八月十五日夜湓亭望月
昔年八月十五夜，
曲江池畔杏園邊。
今年八月十五夜，
臨風一嘆無人會，
今夜清光似往年。
昔年八月十五夜，
曲江池畔杏園邊。
今年八月十五夜，
臨風一嘆無人會，
今夜清光似往年。
往年八月十五的夜晚，我在曲江池畔、杏園旁邊游玩。今年八月十五的夜晚，我迎著風嘆息卻無人領會，今晚的月光還和往年一樣。
昔年：往年。
曲江池：在今陜西西安市東南，唐朝時是游覽勝地。
杏園：在長安城南，與曲江池相近，為新科進士游宴之地。
會：領會。
清光：清亮的月光。
此詩創作于唐憲宗元和十三年（818）中秋夜，當時白居易被貶為江州司馬。詩人遠離京城，昔日的繁華不再，只能在湓亭獨自望月，感慨身世。
這首詩主旨是通過今昔對比，抒發詩人被貶后的孤獨寂寞與對往昔的懷念。它以直白的語言和鮮明的對比，展現出強烈的情感沖擊，在白居易的詩作中體現了其對人生境遇變化的感慨。
逐逐區中未了緣，此生飄泊是年年。
片時枕上思歸夢，萬里江頭送別船。
寒角吹殘低戍火，暮鴉沖斷遠村煙。
我行在處成詩話，點化塵凡即是仙。
畫鹢鳴鼉水滿湖，千年遺恨渺平蕪。
累臣水底沉魚冢，玉女釵頭綴虎符。
雙鬢點斑羞綠艾，一樽凝碧怯香蒲。
楚鄉舊俗生凄愴，愧殺人間懦丈夫。
天闕誰推破旱雷，蟻封鼠壤一時開。
云飛遠岫無心出，春逐行人有腳來。
桂窟舊游空雨露，棘闈前度沒蒿萊。
短衣儻逐前麾去，解向淮頭破賊回。
紛泊楊花逐晚風，杜鵑聲徹故園東。
百千種事孤愁外，四十余年一笑中。
血作公文緣分定，膊成山字坐詩窮。
少時懷抱今寥落，惆悵西窗夕照紅。
十載與君友，何曾異悲歡。憂寒夜同袍，念饑日同餐。
晚節各大繆，濁世多波瀾。我爭東山墩，君赴金沙灘。
云萍不相接，我窮君長嘆。出門重入門，轉覺營生難。
故人贈尺書，招我來東安。水云三百里，飛鴻集江磐。
君如跨海鵬，發軔鶱鶱翰。咫尺視萬里，歸溯天池湍。
梅花點飛雪，相將理征鞍。新詩月幾首，愿寄青瑯玕。
龍文雙寶劍，誰鑄吳山英。秋水光的皪，俯視千金輕。
猶余報仇血，白帝金天精。百用不缺折，潛鋒埋故城。
芒角不可掩，氣沖牛斗星。卓哉兩達士，一旦出幽冥。
顯晦各有數，飛沈兩無情。孤雄顧其雌，玉匣時悲鳴。
吳楚隔千里，滄波會神靈。一體互分合，變化不暫停。
悠悠劍津水，早暮風云生。
冷落門墻絕似冰，夜窗風雨耿孤燈。
采盆任我翻成雉，涴墨從渠點作蠅。
休說文章祇小技，由來富貴總無能。
依稀楊李無人憶，但憶瀼西杜少陵。
歸途渺渺迫年華，回馬如飛不用撾。
遙指荒村沽竹葉，獨行殘月看梅花。
不嫌問路征夫冷，頗訝迎門穉子嘩。
為報江邊羈客道，投林莫作后棲鴉。
自憐數米續晨炊，饑火空時萬想虛。
富貴由來如夢鹿，江湖是處可羹魚。
風輪歲月催人老，水鏡襟懷與世殊。
書信柴胡俱不到，空慚多病馬相如。
霜風獵獵響林坳，獨有寒梅漸作包。
倒影水涵窺沼樹，淺痕月印上窗梢。
綠衣低掛酒初熟，烏帽斜欹門屢敲。
花得初陽人得復，俱從顏子結窮交。
老骨槎牙不入時，可看霜雪點須眉。
短披樵褐形如鶴，長把農書手欲龜。
饑飽生前皆有定，文章死后竟何禆。
憑高欲說無人會，早暮南窗盼綠猗。
牧牛長得嬉，牧馬長得騎。惟有牧羊苦，奔走腳脫皮。
道人不我惜，令作牧羊兒。我羊數萬頭，豈不為渴饑。
食草百步間，寒碧青萋萋。少許自為足，不慕飽與肥。
羊眠即化石，羊行不跳籬。竟日臥松下，誰知藉金閨。
紫煙橫石室，兄來莫相疑。
袖中光燄照崖垠，詩律雄渾遠有源。
近藁自成新句法，束書不叛舊游門。
折芳梅下人雙屨，話別沙頭酒一罇。
健筆世間誰措手，老夫先擬舉降幡。
陽和不解徧深宮，黯黯春愁佇立中。
歲給買花藏笥篋，夕香拜月散簾櫳。
鏤金巧勝勻如剪，縐縠中單薄似空。
一曲紫簫吹徹后，薔薇幾度老春風。
禪欲參兮道欲學，莫負娘生一雙腳。
培??不足登，蹄涔應易涸。
觀水須觀百千溟渤之巨海，登山須登萬丈嵩華之喬岳。
高高高無極，深深深無底。
一回見得親，冥鴻千萬里。
