八月十五夜與諸友游南湖玩月
黃昏出東門，月在房心間。
步繞古柳隄，疏影迷清灣。
趺坐湖上亭，物肅景自閑。
桂影搖濁醪，波光照酡顏。
高懷浩無際，妙語險莫攀。
夜深風露冷，投宿敲禪關。
時聞橋下泉，決決鳴珮環。
茲游尋舊約，正朔已七頒。
緬想泮宮老，邈在淮南山。
黃昏出東門，月在房心間。
步繞古柳隄，疏影迷清灣。
趺坐湖上亭，物肅景自閑。
桂影搖濁醪，波光照酡顏。
高懷浩無際，妙語險莫攀。
夜深風露冷，投宿敲禪關。
時聞橋下泉，決決鳴珮環。
茲游尋舊約，正朔已七頒。
緬想泮宮老，邈在淮南山。
黃昏時分我走出東門，月亮正掛在房屋之間。沿著古老的柳堤漫步，稀疏的樹影映在清澈的水灣。我盤腿坐在湖上的亭子中，萬物靜謐，景色悠然。桂樹的影子在濁酒中搖晃，波光映照在我泛紅的臉上。我心懷高遠浩渺無邊，精妙的話語難以企及。夜深了，風涼露冷，我去敲寺廟的門投宿。不時聽到橋下泉水流淌，如玉佩碰撞般清脆作響。這次出游是為了踐約，從年初到現在已經過了七個月。我深切懷念在學宮的老友，他遠在淮南山那邊。
趺坐：盤腿而坐。
濁醪：濁酒。
酡顏：飲酒臉紅。
正朔：一年的第一天，這里指時間。
泮宮：古代的學宮。
具體創作時間和地點不詳，但從詩中可知是在八月十五夜，作者與友人游南湖玩月。當時作者可能在閑暇之時與友人相約出游，在游玩過程中觸景生情，懷念遠方老友。
這首詩主旨是記錄八月十五夜的南湖之游，展現了月夜美景和閑適心境，同時表達對老友的思念。其特點是寫景生動，情感真摯，在文學史上雖無顯著地位，但體現了作者的生活情趣和情感世界。
貞女誰家女？孤標坐此臺。青蛾隨月轉，紅粉向花開。二八無人識，千秋已作灰。潔身終不嫁，非為乏良媒。
憶作參軍日，曾聞少壯時。蘭陵人共說，苕水去猶思。甘雨歌來邑，冬陽愛趟衰。如何重綰綬，嘆息未分麾。東海民從億，南山判莫移。朝廷須旌表，別擬送君詩。
噴雪怒相搏，投虹貫其中。張頤嚇北客，拍手笑南公。固自輕一死，終然斗兩雄。踟躕倚山閣，得失謾雞蟲。
憶昨浮船下揚子，平翻渺渺波千里。何來雙島挾飛樓，璀璨彤煌截濤起。夕峰倒墮滿江陰，霜樹高浮半空紫。舟人指點落日處，凌亂煙光射金綺。平生快睹無此奇，卻恨歸帆北風駛。至今偉跡在胸中，回首登臨心不已。偶然興落尺紙間，便欲平吞大江水。固知心手不相能，涂抹聊當臥游爾。晴窗舒卷日數回，不敢示人聊自喜。水部先生詩有名，忽寄瑤篇重稱美。漫云家法自湖州，自愧區區何足齒。由來題品系名聲，何況先生是詩史。君不見當年畫馬曹將軍，附名甫集猶不死。又不見閻公自謂起文儒，池上俄蒙畫師恥。人生固有幸不幸，拙劣何堪古人擬。江山千載等陳跡，一笑寧須論非是。
昔年仙子謫黃州，赤壁磯頭汗漫游。今古興亡真過影，乾坤俯仰一虛舟。人間憂患何曾少，天上風流更有不。我亦洞簫吹一曲，不知身世是蜉蝣。一笑滄波浩浩流，只雞斗酒更扁舟。八龍寫作詩中案，孤鶴來為夢里游。楊柳遠煙連北府，蘆花新月對南樓。玉仙來往清風夜，還識江山似舊不。
樓外月華明，孤幃別夢驚。畫屏勞輾轉，腸斷轆轤聲。
未曾寓目已聞嘩，浩浩飛流數道斜。最憐曲折半山處，騰上枝頭作素花。
憶君夜夜看燈花，暗數歸期未到家。兒女團欒生計足，還知邊塞走胡沙。
花欞碧瑣浮空去，絕似神仙島國封。人滿千聲喧鴨鶩，江深百炬照魚龍。舟爭皖岸星前渡，枕過銅陵夜半鐘。漭瀁風濤心未定，獨來臨檻感淙淙。
代祀霍山羞璧幣，退歸玉笥臥煙霞。洞天明月一雙鶴，澗水碧桃千樹花。寶匣藏龍騰紫氣，藥爐伏火養丹砂。長生有道誰能似，歲歲朝元玉帝家。
竇家夫婿遠從軍，少婦閨中織錦文。沙幕關山猶在望，玉門音信未堪聞。可憐蘆葉吹秋月，不見菱花落晚云。誰遣琵琶傳塞外，至今猶恨漢明君。
云水飄然一老僧，頭顱種種貌棱棱。人間正果修將滿，天下名山遇即登。向外見來終不實，從前學得是無能。此歸莫向舟中結，且臥隨身七尺藤。
千峰逋客意，七載臥游心。倚杖青霄暮，懷仙琪樹林。野花寒自發，細竹晚逾陰。服食真吾事，菖蒲未許尋。
隔水問樵童，青山深幾重。巖歌聞雪瀑，谷轉見云松。野服乘秋制，山田力歲供。徒令塵土客，揮汗仰高蹤。
翛然萬事不關心，日日尋僧傍竹林。雨后幽泉隨鶴汲，座中芳醑對花斟。秋風老圃千株橘，夜月虛窗一曲琴。惆悵閩南空谷里，何人還解嗣遺音。
