新豐折臂翁-戒邊功也
新豐老翁八十八,頭鬢眉須皆似雪。玄孫扶向店前行,翁云貫屬新豐縣,生逢圣代無征戰。慣聽梨園歌管聲
點得驅將何處去,五月萬里云南行。聞道云南有瀘水,村南村北哭聲哀,兒別爺娘夫別妻。皆云前后征蠻者
夜深不敢使人知,偷將大石捶折臂。張弓簸旗俱不堪,此臂折來六十年,一肢雖廢一身全。至今風雨陰寒夜
不然當時瀘水頭,身死魂孤骨不收。應作云南望鄉鬼
君不聞開元宰相宋開府,不賞邊功防黷武。又不聞天寶宰相楊國忠,欲求恩幸立邊功。邊功未立生人怨,請問新豐折臂翁。
新豐老翁八十八,頭鬢眉須皆似雪。玄孫扶向店前行,翁云貫屬新豐縣,生逢圣代無征戰。慣聽梨園歌管聲
點得驅將何處去,五月萬里云南行。聞道云南有瀘水,村南村北哭聲哀,兒別爺娘夫別妻。皆云前后征蠻者
夜深不敢使人知,偷將大石捶折臂。張弓簸旗俱不堪,此臂折來六十年,一肢雖廢一身全。至今風雨陰寒夜
不然當時瀘水頭,身死魂孤骨不收。應作云南望鄉鬼
君不聞開元宰相宋開府,不賞邊功防黷武。又不聞天寶宰相楊國忠,欲求恩幸立邊功。邊功未立生人怨,請問新豐折臂翁。
新豐有個老翁八十八歲,頭發、鬢角、眉毛和胡須全都像雪一樣白。玄孫攙扶著他往店前走去,老翁說他籍貫是新豐縣,生在圣明時代本無征戰。他聽慣了梨園的歌管聲,可被點了名驅遣到哪里去呢?五月要到萬里之外的云南去。聽說云南有瀘水,村南村北哭聲悲哀,兒子告別爹娘,丈夫告別妻子。都說前后去征討南蠻的人,在深夜偷偷地用大石捶折自己的手臂,不敢讓人知道。這樣一來,拉弓搖旗都不行了。這手臂折了已經六十年,雖然廢了一肢卻保全了性命。到現在每逢風雨陰寒的夜晚,手臂還疼痛難忍。不然的話,當時就會死在瀘水邊上,身死魂孤尸骨無人收,只能成為云南的望鄉鬼。您沒聽說開元年間的宰相宋璟,不獎賞邊功以防濫用武力。又沒聽說天寶年間的宰相楊國忠,想求恩寵而立邊功。邊功沒立卻惹得百姓怨恨,您去問問新豐折臂翁就知道了。
玄孫:曾孫的兒子。
貫屬:籍貫所屬。
圣代:圣明時代。
梨園:唐玄宗時教練宮廷歌舞藝人的地方。
瀘水:今金沙江。
黷武:濫用武力。
恩幸:帝王的寵幸。
此詩創作于唐憲宗元和四年(公元809年),當時社會矛盾尖銳,藩鎮割據嚴重。唐玄宗時期,前期政治清明,有宋璟等賢相,不主張濫用武力。但后期楊國忠為求恩寵,不斷發動對南詔的戰爭,給百姓帶來了沉重災難。白居易通過此詩批判統治者的邊功政策,反映民間疾苦。
這首詩主旨是批判統治者的邊功政策,以新豐折臂翁的遭遇為典型,深刻反映了戰爭給百姓帶來的痛苦。它以敘事詩的形式,通俗易懂的語言,具有很強的現實意義,是白居易諷喻詩的代表作之一,對后世反映社會問題的詩歌創作有一定影響。
踏遍江南,予豈為、解衣推食。謾贏得、煙波短棹,月樓長笛。看劍功名心已死,積薪涕淚今誰滴。想中原、一望一傷情,英雄客。 形勢地,遠如昔。談笑里,封侯覓。豈有于前代,無于今日。龍豹莫藏韜略手,犬羊快掃腥膻跡。看諸公、事業卜梟盧,何榮擲。 鶯啼序 離騷困吟夢醒,訪臺城舊路。問流水、東入滄溟,還解流轉西否。鳥衣夢、浪傳故國,晴煙冉冉宮墻樹。念吟魂凄斷,待隨燕子來去。 回首十年,闌錦花場,趁吟云賦雨。可曾對、寶瑟知音,高軒為誰輕駐。倚東風、愁長笑短,水云深、春江日暮。伴羈懷,唯有征衫,貯寒半縷。 高情謾賦。蕙帶蘭襟,蛾眉古來相妒。英雄到、江南易老,后來誰更,風景傷心,淚沾樽俎。登山宴水,橫江酹酒,傾將慷慨酬形勢,付興亡、一笑翻歌舞。獨醒難繼山公,上馬旌旗動,又還驚起鷗鷺。 危亭恨極,落盡寒香,怕道斷腸句。有多少、行星翠點,春淺寒深,孕粉藏香,蝶清蜂瘦。因孤彩筆芳箋,擬待倩取游絲,緊卻離緒。旋□□、寫入嗚弦柱。曲高調古。更人何在,誰比和、此幽素。
關中失鹿人爭逐,一去鴻門不可尋。 千古英雄死遺恨,封侯廟食更何心。
恨千年雁飛汾水,秋風依舊蘭渚。網羅驚破雙棲夢,孤影亂翻波素,還碎羽。算古往今來,只有相思苦。朝朝暮暮。想塞北風沙,江南煙月,爭忍自來去。 埋恨處,依舊并州路。一丘寂寞雨,時間多少風流事,天也有心相妒。休說與,還卻怕,有情多被無情誤。一杯會舉,待細讀悲歌,滿傾清淚,為爾酹黃土。
采蓮湖上棹船回,風約湘裙翠。一曲琵琶數行淚,望君歸,芙蓉開盡無消息。晚涼多少,紅鴛白鷺,何處不雙飛。
一杯聊為送征鞍。落葉滿長安。 誰料一儒冠,直推上,淮陰將壇。 西風旌旄,斜陽草樹,雁影入高寒 且放酒腸寬,道蜀道,而今更難。?
投老安閑世味疏,深深水竹葺幽居。 床頭昨夜風吹落,多是經年未報書。
天賦巧。刻出都非草草。浪跡江湖今欲老。盡傳生活好。萬物無非我造。異質殊形皆妙。游刃不因心眼到。一時能事了。
夜月照西風,露冷梧桐落。揚子江頭朔雁飛,黃葛終難著。促織吊青燈,遠夢驚初覺。擬撫窗前綠綺琴,寂寞無弦索。
西北有高樓,梁棟云常起。 檐牙掛連蜷,欄影搖清泚。 爽氣雪山來,一瞬極千里。 但欲攄遠懷,無憂可銷弭。
尺水走庭除,花木皆周匝。 雙亭正相值,僅能容一榻。 公馀時獨來,隱幾聊噓嗒。 典謁或通名,東榮有賓合。
十紀權臣第,修城外臺宅。 喬木不知秋,名花數逾百。 遠如山林幽,近與塵埃隔。 惠政裕一方,民猶以為窄。
形制似方橋,島岸相連屬。 春和逗涼颸,晝影浮凈綠。 佳人羅襪輕,花時相步續。 澄瀾忽生暈,下有雙鳧浴。
結茅為圜屋,環堵不開牖。 齋居如雁堂,廣長才六肘。 深藏子猷竹,不植陶潛柳。 勿起滅定心,宴坐空諸有。
花淑對高軒,如用丹青彯。 錦水一匳紅,玉臺千面笑。 松篁兩翠幄,常護東西照。 子細看韶妍,方知化工妙。
東閣治臺政,西堂備燕飲。 介於二堂間,華構饒花品。 紅紫鎮長春,四時如活錦。 公暇一繩床,上有通中枕。