自訟

作者：賀鑄（宋代）

朝聽(tīng)明鐘出，暮隨衙鼓歸。

朝朝復(fù)暮暮，是是與非非。

跡寄升沈路，言投禍福機(jī)。

何窮百年事，端使一心違。

譯文

早上聽(tīng)著晨鐘出門(mén)，傍晚隨著衙鼓回家。日復(fù)一日，經(jīng)歷著各種是是非非。行蹤寄托在仕途的沉浮之路上，言語(yǔ)可能觸及禍福的關(guān)鍵。數(shù)不清這漫長(zhǎng)一生的事情，最終都讓自己的心意相違背。

注釋

明鐘：晨鐘。

衙鼓：衙門(mén)中用以召集官吏的鼓聲。

升沈路：指仕途的升降沉浮。

禍福機(jī)：指可能帶來(lái)禍福的關(guān)鍵。

端：終究，到底。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)不詳，但從詩(shī)中可推測(cè)詩(shī)人處于官場(chǎng)之中。當(dāng)時(shí)的官場(chǎng)可能充滿了復(fù)雜的人際關(guān)系和利益紛爭(zhēng)，詩(shī)人在其中身不由己，無(wú)法按照自己的意愿行事，從而創(chuàng)作此詩(shī)抒發(fā)內(nèi)心感受。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是表達(dá)詩(shī)人對(duì)官場(chǎng)生活的不滿與無(wú)奈。其特點(diǎn)是語(yǔ)言平實(shí)卻情感真摯，深刻反映了官場(chǎng)的現(xiàn)實(shí)。在文學(xué)史上雖可能不具有廣泛影響力，但能讓后人了解當(dāng)時(shí)官員的內(nèi)心世界。

猜你喜歡

句

作者：劉褒（宋代）

泉石膏肓鍼不得，半巖明月夜猿啼。

百字令壽老妻八十以上二首見(jiàn)麟原后集卷十

作者：王禮（元代）

晨看婺女，正流光垂照，耆昌堂里。只為佳人延眉?jí)郏叭胗癖病Ｄ来呵铮饲О税伲h(yuǎn)都難擬。人生稀也，古來(lái)登八能幾。眼見(jiàn)繞膝孫枝，烹羊膾鯉。也有些肥美。淡飯惡衣，聊自足、多少何能如你。夫是謫仙，金鑾待詔，妻亦尋常比。隨緣相守，安貧況是王禮。

喜遷鶯代人作，送鎦宰考滿，并遷新居

作者：王禮（元代）

甘霖停留。喜浩蕩洪恩，躋民仁壽。戍柳拖金，海棠染絳，報(bào)道宰官移綬。轉(zhuǎn)眼積勞三考，大臥更深猶晝。最好處，似冰壺玉露，十分清＊。難有。看里巷、此日壯夫，都是來(lái)時(shí)幼。笳鼓迎風(fēng)，旌旗耀日，旋筑草堂完就。自今四時(shí)納福，遙對(duì)深山如繡。愿歲歲、共桐鄉(xiāng)父老，一卮春酒。