洛水沄沄天上動，道入隋渠下梁宋。宋都堤上十二亭，一一飛驚若鸞鳳。
光華遠繼周王雅，宴喜還歸魯侯頌。玉觴嚴令肅衣冠，金縷哀音繞梁棟。
娟娟殘月照波翻，習習暖風吹鳥哢。何處高帆落文鹢，誰家駿馬嘶征鞚。
柳枝芳草恨連天，暮雨朝云同昨夢。借問亭名制者誰，留守王公才望重。
胸中云夢吞八九，日解千牛節皆中。祥符相公實曾祖，庭列三槐多伯仲。
承明厭直出荊州，轉守此都行大用。此都去天才尺五，交廣荊揚歸引控。
兔園事跡化黃埃，清泠文雅堪長慟。舳艫銜尾車掛??，昨日出迎今日送。
送故迎新無已時，古往今來相戲弄。亭下嵚崎淮海客，末路逢公詩酒共。
一樽明日難重持，豈恤官期后芒種。今年氣候頗云早，夭矯梅花春欲縱。
行見亭中祖帳開，千乘送公歸法從。
洛水浩浩蕩蕩似在天上流動，河道通入隋渠流向梁宋之地。宋都堤上有十二座亭子，每一座都如鸞鳳般令人驚嘆。其光彩遠承周王的雅樂之美，宴飲之歡如同魯侯受頌。宴會上玉杯傳遞，規矩嚴格，人們衣冠整齊，金縷般的哀婉樂音繞著梁棟。彎彎殘月照著翻涌的水波，和暖的微風吹得鳥兒歡唱。哪里有繪著鹢鳥的高帆落下，誰家的駿馬嘶鳴著牽動韁繩。柳枝和芳草似含著連天的恨意，暮雨朝云就像昨日的夢一樣。請問這亭子的名字是誰所定，是留守王公，他才德聲望極高。他胸懷寬廣能吞下八九云夢澤，每日處理事務如同解牛般游刃有余。祥符相公是他的曾祖，家中人才輩出。他厭倦了在承明殿當值而出任荊州，轉任此地將有更大作為。這地方離天只有一尺五的距離，交廣荊揚等地都在其掌控之下。兔園的事跡已化為黃土，清泠的文雅之風讓人痛心。船只首尾相連，車輛絡繹不絕，昨日迎接今日送別。送舊迎新沒有盡頭，古往今來都是如此。亭下有我這個來自淮海的奇人，在人生末路與您詩酒相伴。明日再難共持一杯酒，哪還顧得上官職任期過了芒種。今年氣候據說很早，梅花嬌艷似要在春天盡情綻放。眼看著亭中就要設下餞行的帳幕，眾多車馬將送您回歸朝廷。
沄沄：水流洶涌的樣子。
隋渠：指隋朝開鑿的運河。
梁宋：今河南開封、商丘一帶。
玉觴：玉制的酒杯。
金縷：指曲調。
哢：鳥叫。
文鹢：船首畫有鹢鳥的船。
征鞚：馬韁繩。
云夢：古澤名，在湖北、湖南一帶。
解千牛：比喻處理事務能力強。
祥符相公：指王旦，宋真宗時宰相。
三槐：相傳周代宮廷外種三槐，三公朝見天子時，面向三槐而立，后因以三槐喻三公。
承明：漢承明殿，為朝官值宿之處。
去天才尺五：形容離京城近。
兔園：漢梁孝王劉武所建園林。
嵚崎：形容品格卓異。
祖帳：餞行的帳幕。
法從：皇帝的侍從。
具體創作時間不詳。當時作者可能在南都，與留守王公交往。南都在北宋政治、經濟、文化等方面有重要地位，王公在此任職，作者寫詩表達對他的情感和對世事的看法。
此詩主旨是贊美王公才德，感慨世事變遷。詩中描繪南都新亭宴飲等場景，展現當時社會風貌。藝術上用典豐富，語言優美，在文學上體現了作者較高的創作水平。
年高漢賈誼，
官過楚荀卿。
望古君無憾，
論今我未平。
有風吹畫翣，
無日照佳城。
空復文章在，
流傳世上名。
吳兒經年不識雪，忽驚大片遮空來。
黑帝不分苦荒拙，六花一夜隨風開。
平明掃徑招佳客，座上豈無鄒與枚。
荊州新釀潑醅熟，清光透徹黃金杯。
風玉蕭蕭數畝秋，
籜龍名為道人留。
不須乞米供高士，
但與開軒作勝游。
此地七賢誰笑傲，
何時六逸自賡酬。
侵尋衰境心無著，
尚有家風似子猷。
君已厭折湖上花，我猶驅迫坐兩衙。
須知樂事屬閑客，日日攜觴不在家。
況君才力自少對，取次落筆成天葩。
春風湖上與之敵，豪放麗絕無以加。
幽巖絕壁無不到，欲緣云漢尋天槎。
頃屬勝游不得往，猶如野馬絆在車。
眼看紅英零落盡，長條已被綠葉遮。
春芳雖晚猶得在，山丹正好紅相夸。
終當擺去百事役，與君共躡南山霞。
雖老猶能沃金葉，卞娘送以雙琵琶。
已教樓下排花舫，醉到碧山春日斜。
寄臥丞相廬
東軒富修竹
如對古賢人
高標鎮浮俗
露氣沃人清
煙色沾衣綠
丹鳳何時來
瘦損瑯玕玉
社稷方為系，乾坤豈不容。
廟堂遺劍履，風雨失蛟龍。
漢將蓮花幕，周人馬鬣封。
小羌猶慢禮，先折太阿鋒。
造化有詭異，雙蕖共萼翻。
凌波洛神艷，泣竹舜妃魂。
得所雖欣地，猶孤尚笑根。
圣朝不言瑞，圖獻恨無門。
萬乘君王曾降詔，
敝裘瘦馬入咸秦。
太平策略三千字，
天下英豪二十人。
自合乘時攀日月，
如何隨眾走風塵。
桐廬主簿官雖小，
百里之間亦有民。
桃葉青青杏子肥，清明雨后舊花稀。
草翻蝴蝶日將晚，門掩秋千人未歸。
春艷濃堪燒美酒，湖光綠好染羅衣。
柳條滿插金車上，一路香塵去似飛。
吾友補之會稽家，高眉大眼稱才華。入京共收太學第，姓名頭角相撐磨。高樓管弦相與雜，黃金酒面溶成波。樽前軒昂如孤鷹，四顧不見雀與蛙。試招紙筆恣揮掃，縱橫噴薄不可遮。我疑君心如春風，呵吐草樹皆成花。忽然驚爆險絕句，旱天霹靂雷霆車。我輩觀之瞪兩眼，汗流滿面空長嗟。明年南北別君去，落照滿帆秋風斜。天涯朋歡少披豁，還如穴??跳泥沙。兩耳喧聒久厭苦，思君便欲飛仙槎。前時得君山陽書，副之長句封天葩。筆墨勁健愈精絕，鐵繩鈕縛虬爪牙。有時風雨恐飛去，嘗自密鎖金鴉叉。嗟我文字苦慳短，才力不敵兩角蝸。下筆欲答輒自止，如君一句已可夸。持此聊且謝勤叩，念君不見愁無涯。
常公廊廟姿，龍節殿南區。
鑿開文章源，儒學比蜀都。
儀儀天章老，秀色發東吳。
相望三百載，還擁朱轓車。
風帆入天境，云際如飛鳧。
到郡省風俗，少住使君旟。
邦人愛文字，小吏亦詩書。
歐生死北土，仙山失璠玙。
魁怪遂橫行，圣人惡奪朱。
愿公正禮法，引之君子涂。
骙骙萬馬群，必有真龍駒。
它時楊得意，自可薦相如。
遭時何必問功名，
自古難將力命爭。
萬戶侯多歸世胄，
五車書獨負家聲。
才華汝尚為丞掾，
老懶吾今合釣耕。
外物悠悠無得喪，
春郊終日待相迎。
楊子文格少已遒，自關以西鮮此流。逸興一發不言休，詩吟千篇酒百甌。始謂富貴力可求，行年四十差厥謀。相逢渭水初清秋，氣俊秋隼辭長虬。
歡然一見分輒投，往來自爾月屢周。忽聞屋角鳴春鳩，感時出門寫我憂。載酒興慶荒池頭，半酣系馬聊登舟。紛紛涉水驚眠鷗，晚陽欲落孤煙收。
開元盛事空林丘，流年數百如回眸。陳跡隨感來吟搜，偶作短句詒同游。楊子既見遽和酬，筆落紙上不暫留，詩珍玉案書銀鉤。
詩人乃是天地讎，造化萬物遭剜鎪。天公報之甚操矛，少使稱遂多窮愁。子嘗兩舉試此州，病坐試席出則瘳。筆力健可掣十牛，及與命斗力弗侔，翻被命屈豈自由。
嗟予所學淺以浮，不與造化為怨仇。胡然天公亦我尤，剛腸勁貌寡媚柔。觸忤貴勢在轉喉。蒼顏常調祗自羞，使看平步趨公侯。子來我語徒啾啾，天高聽卑誠謬悠。不若且默真良籌，有酒一醉春風樓。
憶昔都門手一攜，
春禽初向苧蘿啼。
夢回金殿風光別，
吟到銀河月影低。
舞急錦腰迎十八，
酒酣金盞照東西。
何時得遂扁舟去，
邂逅從君訪剡溪。
樓君仕涂杰，范子儒林選。論交二人者，誠至不以勉。
范也車將西，樓也酒以餞。胡然膠漆地，猶假外物顯。
范子庭前石，千年立蒼蘚。移入樓君圃，重可載十輦。
堅以示固交，此意豈云淺。怪不涉剜刻，險不到崖??。
坦然久要情，無向石間辯。其堅竟有泐，其重尚可轉。
不若照以心，兩確乃吾善。永結忘形游，嵌巖君勿羨。
