西風悲兮敗葉索索，照陳根兮秋日將落。仿佛兮夢與神遇，顧瞻九泉兮豈其可作。
俄有悲秋之羽蟲兮，自傷時去物改，擁舊柯而孤吟。四郊莽蒼聲斷裂兮，久而不勝其嘆音。
平生之梗槩兮欲蕭蕭而去眼，將絕之言語兮忽歷歷而經心。謂逝者有知兮，何喜而棄此去也。謂逝無知兮，誰職為此夢也。
憑須臾之不再得兮，哀此言之不予聽?；乩锐厚辉吗┌踪?，無復曩時之履聲。
擥平生之余制兮，薌澤其猶未沫。雖飄飄其日敗兮，吾不忍改其此佩。
愁薨薨其中予兮，如醳酒之不化。欻別離之幾時兮，誰與此夏日冬夜。
自我先兮一無窮，在我后兮亦一無窮。六七十便了一生兮，何異木末之有狂風。
待外物而造適兮，固不若放之自得之場。彼莊生之一缶兮，亦何異荀氏之神傷。
吾固知藏于天者至精，交于物者甚粗。飲泣為昏瞳之媒，幽憂為白發之母。
憂來泣下不可安排兮，如孟津之捧土。彼寒暑之寖化兮，天地尚不能以朝莫。
目煢煢而不寐兮，夜亹亹而過中。雖來者猶不可待兮，恐不及當時之從容。
西風悲號，敗葉簌簌作響，秋日的余暉照著陳舊的樹根，即將落下?；秀遍g仿佛在夢中與神靈相遇，回望九泉之下，逝去的人豈能復生。忽然有悲秋的昆蟲，感傷時光流逝、萬物變遷，抱著舊枝獨自吟唱。四野蒼茫，聲音斷裂，許久都能聽到它那不勝悲嘆的聲音。平生的大概經歷，如蕭蕭落木般在眼前消逝，即將斷絕的言語，忽然清晰地在心中浮現。說逝者若有知，為何歡喜地舍棄這里而去呢？說逝者無知，那是誰讓我做了這樣的夢呢？短暫的時光一去不復返，悲哀的是這些話你不再聆聽?；乩扔纳睿鹿怵?，再也聽不到往日的腳步聲。拿起你平生留下的衣物，上面的香氣還未消散。雖然它漸漸破敗，但我不忍換掉這佩飾。憂愁在心中轟鳴，如同酒無法化解。轉眼間離別才多久，誰能陪我度過這夏日冬夜。在我之前是無窮無盡的時間，在我之后也是無窮無盡的時間。六七十歲便過完一生，和樹梢遭遇狂風有何不同。依賴外物來獲得舒適，不如放任自己處于自在的境地。莊子擊缶而歌，和荀子的神傷又有何不同。我本就知道藏于自然的是至精之物，與外物交往是很粗陋的?？奁亲屟劬杌ǖ拿浇椋瑧n愁是生出白發的根源。憂愁襲來，淚水難止，就像在孟津捧土難以阻擋。寒暑漸漸變化，天地尚且不能在朝夕間改變。我孤獨地睜著眼睛無法入睡，長夜慢慢已過了一半。雖然未來還不可期待，但恐怕已趕不上當時的從容時光。
索索：象聲詞，形容樹葉掉落的聲音。
陳根：陳舊的樹根。
羽蟲：泛指昆蟲。
柯：樹枝。
梗槩：大概，概略。
曩時：往日，從前。
擥：同“攬”，拿。
薌澤：香氣。
沫：消散。
薨薨：象聲詞，這里形容憂愁的聲音。
醳酒：濾酒，這里指憂愁如酒難以化解。
欻：忽然。
缶：瓦器，古時一種打擊樂器。
孟津：古黃河渡口名。
寖化：漸漸變化。
朝莫：朝夕，“莫”同“暮”。
煢煢：孤獨的樣子。
亹亹：形容時間過得快。
具體創作時間和背景不詳，但從詩中可以推測，詩人可能是在親友離世后，觸景生情，有感于生命的短暫和無常而創作此詩，表達對逝者的哀思和對人生的思考。
這首詩主旨是哀悼逝者，感慨人生。其突出特點是情感真摯深沉，借景抒情與內心獨白相結合。在文學史上雖可能不具有廣泛影響力，但展現了詩人細膩的情感和對生命的深刻思考。
棹女飾銀鉤，新妝下翠樓。霜絲青桂楫，蘭枻紫霞舟。 水落金陵曙，風起洞庭秋。扣船過曲浦，飛帆越回流。 影入桃花浪，香飄杜若洲。洲長殊未返，蕭散云霞晚。 日下大江平，煙生歸岸遠。岸遠聞潮波，爭途游戲多。 因聲趙津女，來聽采菱歌。
於穆清廟，肅雍嚴祀。合福受釐，介以繁祉。
余讀書馬跡鄉之山寺，望其北，一峰崒然高，嘗心欲至焉，無與偕，弗果。遂一日奮然獨往，攀藤葛而上，意銳甚；及山之半，足力倦止。復進，益上，則澗水縱橫草間，微徑如煙縷，詰屈交錯出，惑不可辨識。又益前，聞虛響振動，顧視來者無一人，益荒涼怪栗，余心動，欲止者屢矣。然終不釋，鼓勇益前，遂陟其巔。至則空曠寥廓，目窮無際，自近及遠，洼者隆者，布者摶者，迤者峙者，環者倚者，怪者妍者，去相背者，來相御者，吾身之所未歷，左右望而萬有皆貢其狀，畢效于吾前。 吾于是慨乎其有念也。天下遼遠殊絕之境，非先蔽志而獨決于一往，不以倦而惑、且懼而止者，有能詣其極者乎！是游也，余既得其意而快然以自愉，于是嘆余向之倦而惑且懼者之幾失之，而幸余之不以是而止也，乃泚筆而記之。
淚痕如線。轉自羞人見。萬福郎前聲一喚。那不柔腸寸斷。
征帆恰遇長風。霎時分手西東。恨不將身化石，填他江上青峰。
繡幃睡起倚香篝。鏡光浮。翠云流。向午懨懨，猶自怯梳頭。
廿四番風吹欲盡，花縱好，為誰留。
背人獨上最高樓。捲簾鉤。黯凝眸。信道垂楊，難系是孤舟。
渺渺關山煙水外，芳草路，織成愁。
野寺依絕壁，化身滿諸龕。 后前莽難測，千億紛相參。 妙斬謝斤斧，高樓軼煙嵐。 旁行栗危棧，俯{左日右敢}驚深潭。 歲月浸荒老，苔蘚爭對函。 亦有好事者，增飭施朱藍。 經營定自圖，諜雅奚未暗。 款識或可辨，上下試與探。 遠徵固寂寞，近取才二三。 開元韋庶子，剖符劍之南。 咄嗟檀施開，至今為美談。 墨卿少羈窶，節旄晚毿毿。 樂和盛家法，圖垢猶包含。 鄭氏雖世儒，蠻禍竟莫戡。 舊相粵冀級，經從各停驂。 翰林寵則多，御史德豈慚。 數公方盛壯，厥聲實訏覃。 紛華竟安在，人壽無彭聃。 彼石尚云朽，吾生諒何堪。 華前一笑粲，現此優波曇。 稽首識歸處，徑欲投佩簪。 蠢蠢誰汝縛，竊食如春蠶。 祓除偶辰巳，風景清且酣。 相引著勝地，佛日況可貪。 敢夸一醉富，庶解憂心惔。 因歌以記之，放筆書僧庵。
一片秋云一點霞，十分荷葉五分花。 湖邊不用關門睡，夜夜涼風香滿家。
京洛塵中耿素衣，蒼頭泠面古須眉。 春風紅紫百千變，惟有此花如舊時。
去時不由人，歸怎由人也。羅帶同心結到成，底事教┾舍。心是十分真，情沒些兒假。若道歸遲打棹篦，甘受三千下。
云灑清江江上船。一錢何得買江天。催短棹，去長川。魚蟹來傾酒舍煙。
水涵微雨湛虛明。小笠輕蓑未要晴。明鑒里，縠紋生。白鷺飛來空外聲。
春入渭陽花氣多。春歸時節自清和。沖曉霧，弄滄波。載與俱歸又若何。
清灣幽島任盤紆。一舸橫斜得自如。惟有此，更無居。從教紅袖泣前魚。
一泓天水染朱衣，生怕紅埃透日飛。 急整離離蒼玉佩，曉云光里渡河歸。
衣裁緗纈態纖稼，猶在瑤池半醉中。 嫌近清明時節冷，趁渠新火一番新。
