和陶游斜川
謫居澹無事，何異老且休。
雖過靖節年，未失斜川游。
春江淥未波，人臥船自流。
我本無所適，泛泛隨鳴鷗。
中流遇洑洄，舍舟步層丘。
有口可與飲，何必逢我儔。
過子詩似翁，我唱而輒酬。
未知陶彭澤，頗有此樂不。
問點爾何如，不與圣同憂。
問翁何所笑，不為由與求。
謫居澹無事，何異老且休。
雖過靖節年，未失斜川游。
春江淥未波，人臥船自流。
我本無所適，泛泛隨鳴鷗。
中流遇洑洄，舍舟步層丘。
有口可與飲，何必逢我儔。
過子詩似翁，我唱而輒酬。
未知陶彭澤，頗有此樂不。
問點爾何如，不與圣同憂。
問翁何所笑，不為由與求。
被貶居住此地生活平淡無事，這和年老退休有什么不同呢。雖然已過了像陶淵明那樣的年紀，但還能有斜川之游。春天江水碧綠還未泛起波浪，人躺在船上隨水自然漂流。我本就沒什么特定的去處，只是像鷗鳥一樣隨意漂浮。行到中流遇到漩渦，便舍船登上層層山丘。只要有能一起飲酒的人，何必非要遇到志同道合的同伴。過兒的詩像陶淵明，我吟詩他馬上唱和。不知陶彭澤，可有這樣的樂趣。問曾點你覺得怎樣，你不與圣人一同憂慮。問陶淵明你笑什么，不是因為子路和冉求。
謫居：被貶官后居住。
靖節：指陶淵明，他謚號靖節先生。
淥：清澈的水。
洑洄：漩渦。
過子：指蘇軾幼子蘇過。
儔：同伴。
點：曾點，孔子弟子。
由與求：子路和冉求，也是孔子弟子。
此詩是蘇軾被貶期間所作。他在謫居生活中，平淡閑適，效仿陶淵明的生活態度和詩歌風格。當時他雖已過了陶淵明所處的年紀，但仍能在自然中尋得樂趣，便寫下此詩以和陶詩。
這首詩主旨是展現詩人被貶后樂觀豁達的生活態度。其突出特點是將敘事、抒情與哲理融合，語言自然質樸。在文學史上，體現了蘇軾對陶淵明詩歌風格的繼承與發展，反映了他獨特的人生哲學和文學追求。
歸去來。詩不云乎， 王事一埤遺我兮。終日孜孜， 心力疲勞齒發衰。爾今已年五十二， 前去七十幾多時。爾性雖拙頗好學， 爾才雖短頗好詩。文學歌詩之外非樂為。 金門玉堂若無分，隨分官職胡不歸。 茍能遣得婚嫁累，又何基礎憂伏臘資。 爾不聞仲尼曰，飯疏食飲水， 曲肱而枕之，樂亦在其中， 浮云富貴非爾宜。表圣表圣， 爾當念茲而在茲，勿使無其實而有其詞。 爾若舍靈龜而觀朵頤，無乃見爾癡爾癡。
柳陌通云徑，瓊梳啟翠樓。桃花紙薄漬水油。記得年時詩句、為君留。 曉綠千層出，春紅一半休。門前溪水泛花流。流到西州猶是、故家愁。
余聞靈鳳膠，可以續斷弦。 又聞返魂香，招魂以其煙。 因念三季時，人為世態遷。 遷之不自覺，純信成險艱。 中含妒與忌，外即怡溫顏。 覆人如覆舟，先示其甘言。 中夜蹈虎尾，霧海生波瀾。 投彼機會時，傾亡果忽然。 愿得靈鳳膠，續之於仁賢。 愿得返魂香，返其淳化源。
一聲水調解蘭舟。人間無此愁。無情江水東流去，與我淚爭流。 人已遠，更回頭。苦凝眸。斷魂何處，梅花岸曲，小小紅樓。
鰓花輕拂紫綿香。瓊杯初暖妝。貪憑雕檻看鴛鴦。無心上繡床。 風絮亂。恣輕狂。惱人依舊忙。夢隨殘雨下高唐。悠悠春夢長。
東風吹霧雨，更吹起、夾衣寒。正莽莽叢林，潭潭伐鼓，郁郁焚蘭。闌干曲、多少意，看青煙如篆繞溪灣。桑柘綠陰猶薄，杏桃紅雨初翻。 飛花片片走潺湲。問何日西還。嘆擾擾人生，紛紛離合，渺渺悲歡。想云軿、何處也，對芳時、應只在人間。惆悵回紋錦字，斷腸斜日云山。
公子詩成著錦袍。王家桃葉舊妖嬈。檀槽摐急斜金雁，彩袖翩躚?翠翹。沈水過，懶重燒。十分濃醉十分嬌。復羅帳里春寒少，只恐香酥拍漸消。
慘淡望京闕，慷慨夢天山。引杯中夜看劍，壯氣刷幽燕。鼉鼓滿天催曙，畫角連云嘯月，吹斷戍瓶煙。犀角赤兔馬，虎帳綠熊氈。仗漢節，伸大義，伐可汗。青冥更下斧鉞，赤子要君安。鐵騎千群觀獵，宮樣十眉環座，礕礰聽鳴弦。莫厭兜鍪冷，歸去又貂蟬。
聽琴曾到謝家池，轉眼秋光又入詩。 蕉色每添新雨后，桂香長送好風時。 喜延月影開簾久，貪對花容握管遲。 多少青山排闥入，快招松雪再題辭。
疏影橫簾煙景暮。萬樹銀花，一夜東風吐。粉片落梅吹繡戶。畫堂香縷飄紅霧。 人約黃昏明月妒。何似蕓箋，彩袖題三五。莫問沉沉壺漏度。夜深還草鷦鷯賦。
嘆無邊景色，綠遍垂楊，紅褪薔薇。寂寂湘簾晚，是東風過盡，燕子還飛。畫欄幾曲慵倚，清露半煙肥。悵舊恨驚心，閑愁蹙黛，帶減羅衣。 云迷。望何處，有寶鏡銀奩，箏雁依依。想杏花梢下，把紅桃玉笛，風月初吹。故人別后深怨，螺冷絳仙眉。更粉蝶雙翻，階前懶自纖履移。
湖上云，流影日氤氳。天上千重成蜃市，人間五彩作回文。
徐起合還分。
浮遠蓋，玉葉散晴曛。仙女瑤臺衣作想，楚王巫峽夢曾聞。
郁郁更紛紛。
好事多磨，重云掩月，曉風驚夢難留。又一番春色，惱亂枝頭。湘浦佩沉波冷，花影里、枉自凝眸。添怊悵，燕來鴻去，鎖盡閑愁。 休休。楚臺已遠，生惹得情深，何處忘憂。嘆幽懷幾許，總付東流。那更欄前芳草，縈人思、恨滿銀鉤。空回首，從今風雨，兩地悠悠。
東風已上堤邊柳，雪意還依舊。畫羅彩勝學裁新。 不道閑愁又送、許多春。 年年只是侵蓬鬢。花信何須問。待看雙燕幾時來。 猶憶杏花長對、月徘徊。
雨拭遙山碧，云連夕照黃。新秋多少好風光。未免有情難遣，是離腸。
信隔紅墻遠，愁憐獨夜長。終朝相看只尋常。不道個人去后，便凄涼。
