游武昌寒溪西山寺
連山蟠武昌，翠木蔚樊口。我來已百日，欲濟空搔首。
坐看鷗鳥沒，夢逐麇麚走。今朝橫江來，一葦寄衰朽。
高談破巨浪，飛屨輕重阜。去人曾幾何，絕壁寒溪吼。
風泉兩部樂，松竹三益友。徐行欣有得，芝術在蓬莠。
西上九曲亭，眾山皆培??。卻看江北路，云水渺何有。
離離見吳宮，莽莽真楚藪。空傳孫郎石，無復陶公柳。
爾來風流人，惟有漫浪叟。買田吾已決，乳水況宜酒。
所須修竹林，深處安井臼。相將踏勝絕，更裹三日糗。
連山蟠武昌，翠木蔚樊口。我來已百日，欲濟空搔首。
坐看鷗鳥沒，夢逐麇麚走。今朝橫江來，一葦寄衰朽。
高談破巨浪，飛屨輕重阜。去人曾幾何，絕壁寒溪吼。
風泉兩部樂，松竹三益友。徐行欣有得，芝術在蓬莠。
西上九曲亭，眾山皆培??。卻看江北路，云水渺何有。
離離見吳宮，莽莽真楚藪。空傳孫郎石，無復陶公柳。
爾來風流人，惟有漫浪叟。買田吾已決，乳水況宜酒。
所須修竹林，深處安井臼。相將踏勝絕，更裹三日糗。
連綿的山巒環繞著武昌，翠綠的樹木在樊口繁茂生長。我來到這里已過百日，想要渡江卻只能空自撓頭。坐著看鷗鳥消失在視野，夢中追逐著獐鹿奔跑。今天橫渡長江而來，乘一葉扁舟寄托我衰老之身。高談闊論間似能沖破巨浪，腳步輕快地跨越重重山丘。距離人群沒多遠，絕壁下寒溪發出怒吼。風聲和泉聲如兩部音樂，松竹如同三位益友。慢慢行走欣然有所收獲，靈芝和白術長在蓬草莠草之中。向西登上九曲亭，眾山都顯得矮小。回頭看江北的路，云水茫茫一無所有。清晰可見吳國宮殿遺址，那一片莽莽之地真是古時楚國的湖澤。只空傳著孫郎石的故事，卻不見陶公柳的蹤影。從那時以來的風流人物，如今只有我這放浪之人。我已決定在這里買田定居，這里的泉水適宜釀酒。只需要一片修竹林，在深處安置好水井和石臼。我們一起去游覽絕美之地，再多帶上三天的干糧。
蟠：環繞。
蔚：茂盛。
濟：渡江。
麇麚（jūn jiā）：獐子。
一葦：指小船。
飛屨：形容腳步輕快。
重阜：重重山丘。
兩部樂：指自然界的風聲和泉聲。
三益友：出自《論語》，指正直、誠信、見聞廣博的朋友，這里指松竹。
芝術：靈芝和白術，都是中藥材。
培??（pǒu lǒu）：小土丘。
離離：歷歷，清晰的樣子。
楚藪：楚國的湖澤。
孫郎石：三國時孫權的遺跡。
陶公柳：東晉陶侃所種的柳樹。
漫浪叟：作者自指，意為放浪之人。
乳水：泉水。
井臼：水井和石臼。
糗（qiǔ）：干糧。
此詩是蘇軾被貶黃州期間所作。他在黃州生活，有機會游覽周邊山水。武昌寒溪西山寺的美景和歷史遺跡觸發了他的創作靈感，在游覽過程中寫下此詩，既表達對山水的喜愛，也流露出被貶后的復雜心境。
這首詩主旨是描繪武昌寒溪西山寺的景色，抒發詩人對自然和閑適生活的向往，感慨歷史興衰。其特點是景中含情，將自然景觀與歷史文化相結合。在文學史上體現了蘇軾被貶時期創作風格的轉變，展現出他豁達超脫的一面。
我病在床身欲飛，棋鋒何日賭神機？想應近日翻經后，只有青山到竹扉。
山中活計只餐霞，世事茫茫日自斜。謫到玉堂無好況，夜深猶草侍中麻。
手拆朱批笑滿腮，看加簣土即崔巍。妙辭信自我傳去，后日安知子定來。秋樹映星疏采出，夜江容月遠波開。古人高誼相成處，風字千年重釣臺。
飯牛隴上不曾冠，有客停車問考槃。驛路煙塵勞使節，田家雞黍愧盤餐。梁懸舊榻還能住，袖出新詩且為看。千古蕪城傳賦草，華宗誰許嗣登壇。
十年貪識鳳毛難，曾借中興疏草看。家有一書司馬法，人傳八使惠文冠。霜驅夙霧過衡遠，風送馀波上漢寒。共道朝廷尊自若，仍教李勉向臺端。
襄陽白面兒，慣唱銅踶歌。漢水東流去，英雄可柰何。羊公石尚在，峴山高嵯峨。不見孟夫子，誰傳妙句多。習池清且淺，雙鯉躍春波。山風吹幅巾，照影何婆娑。登臨前后事，水鑒色象過。吾將尋鹿門，披云巢松蘿。下掬石上泉，茹芝消沉痾。丹砂多誤人，素心望匪他。
孤山傲雪壓芳涼，換得東風到玉堂。更聘海棠為侍女，桃花馬上少年郎。
圓景光漸闕，海溢秋生潮。禪林敞高閣，勢欲凌云霄。老僧敬遠客，良夜相招要。焚香足清供，舉酒聊逍遙。河漢西南流，微風忽刁調。夜氣悄且清，川原何寂寥。悠然動遐想，憑闌發長謠。商聲出金石，馀音一何嘹。愿隨瑤臺鶴，高舉乘飄飖。
灼灼橫斜影照天。根頭頑石伴真仙。緣何咫尺隔關山。天氣嚴寒思舊國，晴朗爽快憶南園。嶺南更有荔枝灣。
見梅花、一番驚感，天時人事如許。星霜冉冉東流水，牢落少年心緒。時自語。甚門外、風埃綠鬢生塵土。故人閑阻。奈歲晚相思，云寒悵望，此意轉凄楚。髫年夢，俛仰巳成今古。人生幾度歡聚。故鄉景物渾非舊，愁里匆匆時序。能記否。記剪燭西窗，暝坐聽風雨。春來更苦。奈酒量微增，詩情未減，何處喚儔侶。
六宮粉黛溢三千，一個中間寵愛專。自此世情生妄想，推排妃子作神仙。
秋水將穿尚絕音，獨舒仙翅海西尋。風狂雨急千紅泣，天醉人癡萬馬喑。樓寂寂，夜沉沉，啟門知病悄驚心。床前久坐蘭如氣，幾度憐寒為整衾。
池臺密相望，曾是故侯宅。賞心知幾人，喬木已百尺。低花拂烏帽，古蘚駮蒼石。欲問昔豪華，秋風掃無跡。
瓊華消散暖風來，多費陽春白雪才。守道也知心下樂，流年爭奈鬢邊催。君愁離別煙花好，我待量移翅羽開。漸老分飛更堪惜，海棠凋盡始應回。
兩崖奇峭闖差池，玉筍璆文映水湄。若使元章曾一過，不知袍笏拜多時。
