役名則已勤，徇身則已媮。
我誠愚且拙，身名兩無謀。
始者學書判，近亦知問囚。
但知今當為，敢問向所由。
士方其未得，惟以不得憂。
既得又憂失，此心浩難收。
譬如倦行客，中路逢清流。
塵埃雖未脫，暫憩得一漱。
我欲走南澗，春禽始嚶呦。
鞅掌久不決，爾來已徂秋。
橋山日月追，府縣煩差抽。
王事誰敢愬，民勞吏宜羞。
中間罹旱暵，欲學喚雨鳩。
千夫挽一木，十步八九休。
渭水涸無泥，菑堰旋插修。
對之食不飽，余事更遑求。
近日秋雨足，公余試新??。
劬勞幸已過，朽鈍不任鎪。
秋風迫吹帽，西阜可縱游。
聊為一日樂，慰此百年愁。
為名利驅使已足夠辛勞，為自身考慮則顯得茍且。我本就愚笨木訥，于功名與自身都無謀劃。起初學習書寫判詞，近來也開始審理囚犯。只知當下應當做的事，哪還敢追問過去的緣由。士人未得官職時，只擔憂無法獲得；既得之后又擔憂失去，這顆心難以收束。好比疲倦的行客，中途遇到清澈溪流。雖未洗去塵埃，暫且休憩漱洗一番。我本想前往南澗，春日禽鳥正鳴叫。卻因事務繁忙久未成行，如今已入秋。公務緊迫如日月追趕，府縣頻繁差遣征調。王命誰敢抱怨？百姓勞苦，官吏應當羞愧。中間遭遇干旱，想學那喚雨的鳩鳥。千夫拉一根木頭，走十步八九次休息。渭水干涸沒有淤泥，堤壩剛修好又需插修。面對這些，吃飯都不香甜，其他事更無暇追求。近日秋雨充足，公務之余試嘗新酒。幸得辛勞已過，我這愚鈍之材不堪雕琢。秋風催促吹落帽子，西山可縱情游覽。姑且享受一日歡樂，慰藉這百年愁緒。
役名：為名利所驅使。役，驅使。
媮（tōu）：通“偷”，茍且。
書判：書寫判詞，指處理官府文書。
鞅掌：事務繁忙的樣子，出自《詩經·小雅·北山》“或王事鞅掌”。
徂（cú）秋：進入秋季。徂，往、到。
旱暵（hàn）：干旱。暵，干燥。
菑（zī）堰：堤壩。菑，通“淄”，指水利設施。
??（chōu）：濾酒器具，此處指新釀的酒。
吹帽：用東晉孟嘉落帽典故，指秋日宴游雅事。
此詩為蘇軾早期任鳳翔簽判（1061-1064）時與弟弟蘇轍（子由）的唱和之作。時蘇軾初入仕途，負責地方刑獄、工程等事務，深感公務繁瑣（如“橋山日月追，府縣煩差抽”），又目睹旱災后民生艱辛（如“千夫挽一木，十步八九休”），內心矛盾。聽聞將往終南太平宮溪堂讀書暫離公務，故借詩抒懷。
全詩通過敘寫仕途初期的公務辛勞、民生觀察與內心矛盾，展現蘇軾對責任的擔當（“王事誰敢愬”）、對百姓的關切（“民勞吏宜羞”），以及對自然閑適的向往（“西阜可縱游”）。語言平實真摯，是其早期反映仕宦心境的典型作品，體現“外儒內道”思想萌芽。
柳絮風輕，梨花雨細。春陰院落簾垂地。
碧溪影里小橋橫，青簾市上孤煙起。
鏡約關情，琴心破睡。輕寒漠漠侵鴛被。
酒醒霞散臉邊紅，夢回山蹙眉間翠。
娉娉聞道似輕盈。好佳名。也堪稱。楚觀云歸，重見小樊驚。豆蔻梢頭春尚淺，嬌未顧，已傾城。
章臺休詠舊青青。惹離情。恨難平。無事飛花，撩亂撲旗亭。不似劉郎春草小，能步步，伴人行。
蟬咽涼柯，燕飛塵幕，漏閣簽聲時度。
倦脫綸巾，困便湘竹，桐陰半侵朱戶。
向抱影凝情處。時聞打窗雨。
耿無語。嘆文圓、近來多病，情緒懶，尊酒易成間阻。
縹緲玉京人，想依然、京兆眉嫵。
翠幕深中，對徽容、空在紈素。
待花前月下，見了不教歸去。
回首揚州，猖狂十載，依然一夢歸來。但覺安仁愁鬢，幾點塵埃。
醉墨碧紗猶鎖，春衫白纻新裁。認鳴珂曲里，舊日朱扉，閑閉青苔。
人非物是，半晌鸞腸易斷，寶勒空回。徒悵望、碧云銷散，明月徘徊。
忍過陽臺折柳，難憑隴驛傳梅。一番桃李，迎風無語，誰是憐才。
千里相思，況無百里，何妨暮往朝還。又正是、梅初淡佇，禽未綿蠻。
陌上相逢緩轡，風細細、云日斑斑。新晴好，得意未妨，行盡青山。
應攜后房小妓，來為我，盈盈對舞花間。便拼了、松醪翠滿，蜜炬紅殘。
誰信輕鞍射虎，清世里、曾有人閑。都休說，簾外夜久春寒。
銀河宛轉三千曲。浴鳧飛鷺澄波綠。
何處是歸舟。夕陽江上樓。
天憎梅浪發。故下封枝雪。
深院卷簾看。應憐江上寒。
家在錢塘江上住。花落花開，不管年華度。燕子又將春色去。紗窗一陣黃昏雨。
斜插犀梳云半吐。檀板清歌，唱徹黃金縷。望斷云行無去處。夢回明月生春浦。
玉人家，畫樓珠箔臨津。托微風、彩簫流怨，斷腸馬上曾聞。燕堂開、艷妝叢里，調琴思、認歌顰。麝蠟煙濃，玉蓮漏短，更衣不待酒初醺。繡屏掩、枕鴛相就，香氣漸暾暾。回廊影，疏鐘淡月，幾許銷魂。
翠釵分、銀箋封淚，舞鞋從此生塵。住蘭舟、載將離恨，轉南浦、背西曛。記取明年，薔薇謝后，佳期應未誤行云。鳳城遠，楚梅香嫩，先寄一枝春。青門外，祗憑芳草，尋訪郎君。
新綠小池塘。風簾動，碎影舞斜陽。羨金屋去來，舊時巢燕，土花繚繞，前度莓墻。繡閣鳳幃深幾許，曾聽得理絲簧。欲說又休，慮乖芳信，未歌先咽，愁近清觴。
遙知新妝了，開朱戶，應自待月西廂。最苦夢魂，今宵不到伊行。問甚時說與，佳音密耗，寄將秦鏡，偷換韓香。天便教人，霎時廝見何妨。
寒瑩晚空，點清鏡、斷霞孤鶩。對客館深扃，霜草未衰更綠。
倦游厭旅，但夢繞、阿嬌金屋。想故人別后，盡日空疑風竹。
塞北氍毹，江南圖障，是處溫燠。更花管云箋，猶寫寄情舊曲。
音塵迢遞，但勞遠目。今夜長，爭奈枕單人獨。
暄風遲日春光鬧。蒲萄水綠搖輕棹。兩岸草煙低。青山啼子規。
歸來愁未寢。黛淺眉痕沁。花影轉廊腰。紅添酒面潮。
水浴清蟾，葉喧涼吹，巷陌馬聲初斷。閑依露井，笑撲流螢，惹破畫羅輕扇。
人靜夜久憑闌，愁不歸眠，立殘更箭。嘆年華一瞬，人今千里，夢沈書遠。
空見說、鬢怯瓊梳，容銷金鏡，漸懶趁時勻染。梅風地溽，虹雨苔滋，一架舞紅都變。
誰信無憀，為伊才減江淹，情傷荀倩。但明河影下，還看稀星數點。
夜闌人靜。月痕寄、梅梢疏影。
簾外曲角欄干近。舊攜手處，花發霧寒成陣。
應是不禁愁與恨。縱相逢難問。
黛眉曾把春衫印。后期無定。斷腸香銷盡。
沈水濃熏，眉粉淡妝，露華鮮映春曉。淺顰輕笑。真物外，一種閑花風調。
可待合歡翠被，不見忘憂芳草。擁膝渾忘羞，回身就郎抱。
兩點靈犀心顛倒。念樂事稀逢，歸期須早。
五云聞道。星橋畔、油壁車迎蘇小。引領西陵自遠，攜手東山偕老。
殷勤制、雙鳳新聲，定情永為好。
銀河漾漾。正桐飛露井，寒生斗帳。
芳草夢驚，人憶高唐惆悵。感離愁，甚情況。
春風二月桃花浪。扁舟征棹，又過吳江上。
人去雁回，千里風云相望。倚江樓，倍凄愴。
