走筆酬亨甫所示二篇次韻和之其一

作者：沈遼（宋代）

邯鄲一夢(mèng)黃粱熟，人生正如水中木。

不向黃塵瞠病目，凄凄猶寄一椽屋。

物外日月無淹速，茍能自達(dá)萬事足。

清眀神觀何可凟，不在文章夸滿腹。

少壯已往誰能逐，此身正如車轪轂。

始來齊山秋正肅，山間于于太古俗。

穿云作巢倚山麓，白髪老人誰檢束。

山松森森半天綠，松下石色如蒼玉。

古人清風(fēng)那可續(xù)，夫子知我心所欲。

飲光一衲隱窮谷，不復(fù)區(qū)區(qū)論往躅。

譯文

人生就像邯鄲一夢(mèng)，黃粱飯熟時(shí)夢(mèng)已醒，恰似水中的木頭隨波逐流。不被塵世的喧囂迷了眼，凄清中還能有一間小屋安身。超脫塵世，時(shí)間快慢已不重要，若能自我通達(dá)，萬事便已滿足。清明的精神境界不容褻瀆，不是靠文章自夸學(xué)問高深。少壯年華已去，無法追回，此身就像車輪的轱轆不停轉(zhuǎn)動(dòng)。初到齊山時(shí)，秋意正濃，山間還保留著太古的淳樸風(fēng)俗。有人在云間依山筑巢而居，白發(fā)老人無人管束自在生活。山上松樹茂密，半天空都是綠色，松下石頭顏色如蒼玉般溫潤(rùn)。古人的清風(fēng)正氣難以延續(xù)，先生你懂我心中所想。飲光和尚身披僧衣隱居在深谷，不再計(jì)較過往的足跡。

注釋

邯鄲一夢(mèng)黃粱熟：化用“黃粱一夢(mèng)”的典故，比喻虛幻不能實(shí)現(xiàn)的夢(mèng)想。

黃塵：指塵世、世俗。

瞠病目：瞪著眼睛，這里指被塵世迷惑。

一椽屋：一間小屋。

物外：超脫塵世。

淹速：快慢。

凟（dú）：同“瀆”，褻瀆。

車轪轂（dài gǔ）：車輪的轱轆。

于于：悠然自得的樣子。

檢束：管束。

飲光：可能指一位和尚。

往躅（zhú）：過往的足跡，這里指過往的事情。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)難以確切知曉。從詩中內(nèi)容推測(cè)，詩人可能處于人生的某個(gè)階段，經(jīng)歷了世事的滄桑，對(duì)塵世的喧囂感到厭倦，來到齊山，被山間的淳樸風(fēng)俗和清幽環(huán)境所感染，從而創(chuàng)作了這首詩。此時(shí)詩人心境較為超脫，追求一種通達(dá)自在的生活。

簡(jiǎn)析

這首詩主旨在于表達(dá)詩人對(duì)人生的思考和對(duì)超脫塵世生活的向往。其突出特點(diǎn)是運(yùn)用多種意象和手法，營(yíng)造出獨(dú)特的意境。在文學(xué)史上雖可能不具有廣泛影響力，但反映了詩人特定的思想情感和審美追求。

猜你喜歡

同張少府和厙狄員外夏晚初霽南省寓直時(shí)…節(jié)度判官之作

作者：寇坦（唐代）

黃綬歸休日，仙郎復(fù)奏馀。晏居當(dāng)夏晚，寓直會(huì)晴初。露散星文發(fā)，云披水鏡虛。高才推獨(dú)唱，嘉會(huì)喜連茹。月色搖春闥，香煙靄暝廬。千門傳夜警，萬象照階除。少孺嘉能賦，文強(qiáng)閱賜書。兼曹謀未展，入幕志方攄。為奉靈臺(tái)帛，恭先待漏車。貞標(biāo)不可仰，空此樂樵漁。