拙宦身何補，謀生術不高。履霜慚踐屐，察俗念同袍。
獨鶴寒先警，哀猿夜更號。凄風獵蘭蕙，濃露濕蓬蒿。
故國荒三徑，南冠嘆二毛。使軺違右蜀，賢里隔西豪。
吾友真時杰，斯文敵楚騷。一官曾共守，多難適聯遭。
諷詠餐忘味，賡酬夜費膏。倦禽慵擇木，涸鮒羨游濠。
交分窮彌篤，相思夢亦勞。未能拋假綬，何計理行篙。
老去情難展，憂來首獨搔。書勤空系雁，河廣詎容舠。
郡僻稀民政，科繁屬吏曹。飯粳吹玉粒，嘗蟹擘金螯。
治性親黃卷，蠲愁仰白醪。任真傾肺俯，共醉沃醨糟。
夕惕持新禁，年兇減眾遨。光陰徒汩汩，懷抱慎忉忉。
歸隠輸陶令，參禪學李翱。因君破蒙滯，遣興彊含毫。
我為官笨拙對自身并無補益，謀生的辦法也不高明。踏著霜雪，慚愧自己穿著木屐；考察風俗，思念著同僚。孤獨的鶴在寒天率先警覺，哀傷的猿猴在夜里更加悲號。凄冷的風摧殘著蘭蕙，濃重的露水打濕了蓬蒿。故鄉的家園已荒蕪，我像囚犯一樣感嘆自己頭發花白。使者的車駕離開了右蜀，賢能的友人分隔在西豪。我的朋友真是當代英杰，文章可與《楚辭》媲美。我們曾一同為官，又都遭遇諸多苦難。誦讀你的詩讓我吃飯都忘了滋味，唱和詩作夜里費了不少燈油。疲倦的鳥兒懶得選擇樹木棲息，干涸車轍里的鮒魚羨慕在濠水游玩的魚。我們的交情在困境中更加深厚，相思之情讓我在夢里都操勞。我還不能舍棄官職，也沒有辦法安排歸鄉的行程。年紀大了情懷難以舒展，憂愁襲來只能獨自搔頭。書信頻繁卻只能依靠大雁傳遞，河面寬廣怎能容下小船。所在的郡偏僻，民政事務稀少，科條繁多都交給屬吏處理。吃著如白玉般的米飯，品嘗著肥美的螃蟹。修養心性親近書籍，借酒消愁。真誠地傾訴肺腑之言，一起沉醉在薄酒之中。夜晚警惕遵守新的禁令，年成不好減少眾人的游樂。光陰白白地流逝，心中要謹慎憂愁。歸隱我比不上陶潛，參禪我要學習李翱。因為你解開了我的困惑，我勉強提起筆來抒發興致。
拙宦：為官笨拙。
履霜：踏著霜，比喻處境艱難。踐屐：穿著木屐行走。
同袍：指同僚。
南冠：指囚犯。二毛：頭發花白。
使軺：使者的車駕。右蜀：泛指蜀地。
賢里：賢能之人居住的地方。西豪：不詳，可能是地名。
楚騷：指《楚辭》。
賡酬：以詩歌相唱和。膏：燈油。
倦禽：疲倦的鳥兒。慵：懶。
涸鮒：干涸車轍里的鮒魚，比喻處于困境的人。游濠：指在濠水游玩的魚，出自莊子與惠子濠梁之辯。
交分：交情。
假綬：指官職。
行篙：行船的篙，代指歸鄉的行程。
系雁：指傳遞書信。
詎：怎。舠：小船。
科：科條、法規。
黃卷：指書籍。
蠲愁：消愁。白醪：白酒。
任真：真誠。
沃醨糟：沉醉在薄酒之中。
夕惕：夜晚警惕。
忉忉：憂愁的樣子。
陶令：指陶淵明。
李翱：唐代文學家，曾參禪。
蒙滯：困惑。
含毫：指提筆寫作。
具體創作時間和地點不詳。從詩中內容推測，詩人當時為官不順，遭遇諸多困境，可能處于偏遠之地任職。在這樣的情況下，友人謝師厚寄詩給他，他便寫下此詩相和，表達自己的感慨和對友人的思念。
這首詩主旨是抒發詩人為官的苦悶、對故鄉的思念和對友人的情誼。其突出特點是情感真摯，運用多種意象和典故增強表現力。在文學史上雖可能影響不大，但展現了詩人在困境中的心境和文學創作能力。
不見甕天人，但見石上字。 誰能負甕去，奪我寥天思。 甕破奚有余，甕在奚不足。 吟作甕天辭，摩挲石苔綠。
點點行人趁落暉。搖搖煙艇出漁扉。一路水香流不斷。零亂。春潮綠浸野薔薇。南去北來愁幾許，登臨懷古欲沾衣。試問越王歌舞地。佳麗。只今惟有鷓鴣啼。
輕寒漸退東風暖。漫把湘簾捲。眼前萱草不忘憂。偏是一絲楊柳、一絲愁。
年年對景增凄切。恨共丁香結。不如掩了碧窗紗。一任淡煙微雨、送韶華。
客槎無路到天津，五斗依然不救貧。 斂版進趨慚大吏，打門呼索愧窮民。 酒邊拓落尋真趣，詩里平章作好春。 自笑小才還小用，姓名安得上麒麟。
粗官到眼惟朱墨，個里清虛卻可人。 曉徑忽聞花信早，晚窗時對月痕新。 客來但怪階庭寂，晝永偏於枕簟親。 莫莫只求閒里過，抗顏何苦拜車塵。
瀟灑星郎，吹綠鬢、勝游霞舉。秋又半，月磨云翳，籟傳風語。太一青藜光對射，中流蕩漾蓮舟舞。戲人間、今夜水精宮，前無古。 吾家是，蓬山侶。歌舞袖，蘋花渚。擬問津斜漢，乘槎南浦。謁帝通明今得便，素娥拍手心先許。笑畫闌、三十六宮秋，花如土。
世上淵明酒，人間陸羽茶。東山無妓有蓮花。隱隱仙家雞犬、路非賒。 積靄猶張幕，輕雷似卷車。要令長袖舞胡靴席。須是檐頭新霽、鵲查查。
朝路進賢歸，厭聽歌金縷。不戀玉堂花，豹隱南山霧。 漉酒未巾時，暑檻披風處。子夏不兼人，并與詩筒付。
金門一免時，離緒紛如縷。想像切云高，曉日羅昏霧。 峨冠補袞人，不是無心處。欲效貢公彈，衣缽知誰付。
斜日下平川，樓角銷霞縷。擺盡濁塵纓，畫棟縈非霧。 平生許子窮，今到知音處。約伴玉簪游，好夢從天付。
家住涪江漢語嬌，一聲歌戛玉樓簫。睡融春日柔金縷， 妝發秋霞戰翠翹。兩臉酒醺紅杏妒，半胸酥嫩白云饒。 若能攜手隨仙令，皎皎銀河渡鵲橋。
九十日秋色，今秋已半分。孤光吞列宿，四面絕微云。 眾木排疏影，寒流疊細紋。遙遙望丹桂，心緒更紛紛。
春往海南邊，秋聞半夜蟬。鯨吞洗缽水，犀觸點燈船。 島嶼分諸國，星河共一天。長安卻回日，松偃舊房前。
記得相逢一笑迎，親承指教夜談兵。 才兼文武無余子，功到雄奇即罪名。 慷慨裂眥須欲動，模糊熱血面如生。 背人痛極為私祭，灑淚深宵哭失聲。
公車猶記昔年情，萬里從我塞上征。 牧圉此時猶捍御，馳驅何日慰升平？ 由來友愛鐘吾輩，肯把須眉負此生？ 去住安危俱莫問，燕然曾勒古人名。
