陽春播一氣，著處成芳菲。閩地本荒落，山川亦何奇。
嬴劉始為郡，望秩暨武夷。通仕良鮮少，貢入還稀微。
晚唐得常公，文化今有遺。國初歸職方，況復兵革稀。
圣化溥涵育，生生浩無涯。昭陵銳圖治，四夷息鞭笞。
峨峨四諫官，日晏猶彤墀。君謨起南服，感知無不為。
芹曝猶欲獻，茶貢詎非宜。草木貴多識，荔譜何傷而。
豈意成濫觴，歲獻妨耕犁。當年東坡老，作詩嘆荔枝。
詩語似成讖，采茶武夷溪。民力固甚憊，卉木且具腓。
士人作是事，興言痛心脾。閩溪何澍湃，閩山何嵚??。
彼一草木秀，不憚勤航梯。昌黎感二鳥，世道矧益漓。
我思全盛際，賢書連驲馳。公卿項背望，仄席須謀惟。
十家九詩書，三年下芝泥。宣靖名節著，炎紹勛業資。
干淳道學稱，人物世有之。大雅日以喪，迂闊貽世譏。
茫茫宇宙內，此柄伊誰司。后生無典刑，流風砭人肌。
皇天豈將老，傷哉相淪彝。地氣有旺歇，回斡應何遲。
百卉歲發榮，英杰生無時。風氣諒有開，久矣斯人疲。
武夷大隠山，自有百世師。來哲倘可俟，拳拳留此詩。
春天播撒著生機，所到之處都呈現出芳菲的景象。福建之地原本荒僻冷落，山川又有什么奇特之處呢。秦朝和漢朝開始在此設郡，祭祀之禮也延伸到了武夷山。在這里當官的人向來很少，進貢的物品也很稀少。晚唐時來了常袞，文化的影響至今還留存著。宋朝初年這里歸入版圖，況且又很少有戰事。圣上的教化廣泛地滋潤養育萬物，生機蓬勃無邊無際。宋仁宗銳意治理國家，四方夷族不再需要武力征討。那幾位高大的諫官，到很晚還在宮中的臺階上。蔡君謨從南方崛起，感恩知遇無所不為。像獻上微薄之物一樣還想有所貢獻，進獻茶貢難道不合適嗎。對草木應該多了解，寫《荔枝譜》又有什么不妥呢。哪里料到這成了禍端的開端，每年的進貢妨礙了耕種。當年蘇東坡曾寫詩感嘆荔枝之事。詩中的話語好像成了預言，如今又要在武夷溪邊采茶。百姓的力量已經十分疲憊，花草樹木也都枯萎了。讀書人做這樣的事，說起來真讓人痛心。閩地的溪水多么洶涌澎湃，閩地的山巒多么高峻險要。為了那一種草木的珍品，不惜辛苦地乘船登山。韓愈曾有感于二鳥之事，何況如今世道更加澆薄。我想起國家全盛之時，賢才的書信接連不斷地飛馳傳遞。公卿們一個接一個地被任用，皇帝急切地等待著謀略。十戶人家有九戶都在讀書，朝廷不斷地下達詔書。宣和、靖康年間名節顯著，建炎、紹興年間有勛業可資。乾道、淳熙年間以道學著稱，這樣的人物世間常有。高雅的風尚日益喪失，迂腐不切實際的行為遭到世人的譏諷。茫茫宇宙之中，這權力究竟由誰掌管呢。后輩沒有了典范，不良的風氣讓人寒心。上天難道要衰老了嗎，可悲啊，綱常倫理都沉淪了。地氣有旺盛和衰落，轉變怎么如此遲緩。各種花卉每年都會盛開，杰出的人才不知何時會出現。風氣想必會有改變的時候，可這里的百姓已經疲憊很久了。武夷山的大隱山，自有能為百世師表的人。未來的賢哲如果可以期待，我誠懇地留下這首詩。
陽春：春天。播一氣：播撒生機。
著處：到處。芳菲：花草茂盛、美麗。
嬴劉：指秦朝（嬴政）和漢朝（劉邦）。望秩：古代祭名，謂按等級望祭山川。
通仕：做官。鮮少：很少。
常公：指常袞，唐德宗時曾任福建觀察使，在當地興學。
職方：古代官名，掌管地圖與四方的職貢，這里指福建歸入宋朝版圖。
昭陵：指宋仁宗，其陵墓為昭陵。銳圖治：銳意治理國家。
四諫官：宋仁宗時的四位諫官。彤墀：皇宮中的臺階。
君謨：蔡襄，字君謨，福建仙游人，曾任福建轉運使，改進貢茶。芹曝：謙稱自己的貢獻微薄。詎：豈。
濫觴：事物的開端。
東坡老：指蘇軾，他曾寫過感嘆荔枝的詩。
腓：枯萎。
澍湃：洶涌澎湃。嵚??：高峻險要。
昌黎：指韓愈，他曾作《感二鳥賦》。矧：況且。漓：澆薄。
賢書：舉薦賢才的文書。驲馳：驛馬飛馳。
項背望：一個接一個地被任用。仄席：不正坐，形容皇帝急切求賢。
芝泥：詔書。
宣靖：宋徽宗宣和年間和宋欽宗靖康年間。炎紹：宋高宗建炎、紹興年間。干淳：宋孝宗乾道、淳熙年間。
大雅：高雅的風尚。
典刑：典范。
回斡：轉變。
大隠山：武夷山的一座山。
此詩創作背景與宋朝福建地區的進貢制度有關。蔡襄任福建轉運使時改進貢茶，還著有《荔枝譜》，此后進貢之風漸盛，給百姓帶來沉重負擔。當時社會風氣也有所變化，高雅風尚逐漸喪失，詩人有感于此而創作此詩。
這首詩主旨是批判進貢制度對百姓的傷害以及對世道衰落的憂慮。其突出特點是將社會現實與歷史典故相結合，通過質樸的語言表達深刻的思想。在文學史上雖不算特別著名，但反映了當時福建地區的社會狀況和文人的思考。
總轡登長路，嗚咽辭密親。 借問子何之，世網嬰我身。 永嘆遵北渚，遺思結南津。 行行遂已遠，野途曠無人。 山澤紛紆余，林薄杳阡眠。 虎嘯深谷底，雞鳴高樹巔。 哀風中夜流，孤獸更我前。 悲情觸物感，沉思郁纏綿。 佇立望故鄉，顧影凄自憐。
安寢北堂上，明月入我牖。 照之有余輝，攬之不盈手。 涼風繞曲房，寒蟬鳴高柳。 踟躕感節物，我行永已久。 游宦會無成，離思難常守。
靈和風暖太昌春，舞線搖絲向昔人。 何似曉來江雨后，一行如畫隔遙津。 彭澤初栽五樹時，只應閑看一枝枝。 不知天意風流處，要與佳人學畫眉。 暖傍離亭靜拂橋，入流穿檻綠搖搖。 不知落日誰相送，魂斷千條與萬條。 春來綠樹遍天涯，未見垂楊未可夸。 晴日萬株煙一陣，閑坊兼是莫愁家。 十首當年有舊詞，唱青歌翠幾無遺。 未曾得向行人道，不為離情莫折伊。
風搖熟果時聞落，雨滴馀花亦自香。 葉底出巢黃口鬧，波間逐隊小魚忙。
來結芳廬向翠微，自持杯酒對清暉。 水趨夢澤悠悠過，云抱西山冉冉飛。
一川佳景疏簾外，四面涼風曲檻頭。 綠野平流來遠棹，青天白雨起靈湫。
十二天街雨壓沙，秋千咿喔響人家。 東風會勸十分酒，寒食初開百玉花。 年少斬新金絡馬，柳陰無數畫輪車。 春來誰道遲遲日，尤覺春來日易斜。
東山空闊原野平，順王養雞貢高城。 秋天饑鶚未饌良，側翅下攫殊無情。 守城壯士心孔惡，但夕窺茲捕雞鶚。 雕弓一殿羽箭發，鶚也時從半空落。 山人學射藝漸精，遂使山無鶚鳥鳴。 卻思色踐侵吳日，何不令之射越兵。
把酒祝東風，且共從容。垂楊紫陌洛城東。總是當時攜手處，游遍芳叢。 聚散苦匆匆，此恨無窮。今年花勝去年紅。可惜明年花更好，知與誰同？
尊前擬把歸期說，欲語春容先慘咽。人生自是有情癡，此恨不關風與月。(欲語 一作：未語) 離歌且莫翻新闋，一曲能教腸寸結。直須看盡洛城花，始共春風容易別。
候館梅殘，溪橋柳細。草薰風暖搖征轡。離愁漸遠漸無窮，迢迢不斷如春水。 寸寸柔腸，盈盈粉淚。樓高莫近危闌倚。平蕪盡處是春山，行人更在春山外。
輕舟短棹西湖好，綠水逶迤。芳草長堤，隱隱笙歌處處隨。 無風水面琉璃滑，不覺船移。微動漣漪，驚起沙禽掠岸飛。
我今止酒蠲酒逋，我今寄慨黃公壚。劇疾更生慶此日，還從諸子狂謳呼。
伊誰持節浮西海，開諭威信今相如。壯夫之志在萬里，快哉餞飲頻催酤。
博望定遠何足數，敦槃旁取弓彤盧。一帆直度師子國，炎蒸紅海鶱陽烏。
俄頃冰霜齒牙繞，長筵左右侏??徒。閒操修史如椽筆，翩翩書記騰七蘇。
默覘彼國情勢頗，要有囊括四海圖。縱橫術嗤蘇、張粗，歐、亞將使通風衢。
三島神仙云中下，盡化瞿瞿而狙狙。圣人能慮不能至，茲乃履坦無踟躇。
昔吾遠游徒自放，敷張偉議惟君須。觸念遂逾亞丁島，袖中詎止錢塘湖。
勸君勤讀旁行書，勝斬郅支及溫禺。昆崙金玉幸勿羨，計臣之計終疑疏。
一亭新構聳崔嵬，水墨屏圖四面開。洞口白云無鎖鑰，州人尋勝任頻來。
昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。 身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。 隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。 嗟余聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。
