清夜偶成
東林與西林，祗有矮墻隔。逺永共家風，各自立茅棘。
我游難盡興，入眼眩金碧。孤塔插空斜，萬樹屯云窄。
香爐擁煙紫，蓮花照亭白。未聞海潮音，多時坐饑迫。
淮僧心膽麤，迎送勤朝夕。疾趨謂有禮，健論本無益。
誰夸絕俗髙，反事望塵役。逆料達者性，冥心滅蹤跡。
日西亂鳥啼，俯仰閱今昔。清游未遽返，忍冷坐寒石。
東林與西林，祗有矮墻隔。逺永共家風，各自立茅棘。
我游難盡興，入眼眩金碧。孤塔插空斜，萬樹屯云窄。
香爐擁煙紫，蓮花照亭白。未聞海潮音，多時坐饑迫。
淮僧心膽麤，迎送勤朝夕。疾趨謂有禮，健論本無益。
誰夸絕俗髙，反事望塵役。逆料達者性，冥心滅蹤跡。
日西亂鳥啼，俯仰閱今昔。清游未遽返，忍冷坐寒石。
東林寺和西林寺，僅有矮墻相隔。它們傳承著相同的家風，卻各自以茅草荊棘為籬。我游覽難以盡興，眼前盡是金碧輝煌的景象。孤塔傾斜插入空中，萬棵樹木像云朵般聚集顯得空間狹窄。香爐中煙霧呈紫色，蓮花映照得亭子潔白。沒聽到海潮般的梵音，坐久了肚子餓得慌。淮地的僧人魯莽，早晚殷勤迎送。快步走說這是有禮，高談闊論其實沒益處。誰夸自己超凡脫俗，反而去做趨炎附勢之事。料想豁達之人的性情，會潛心修行不留蹤跡。太陽西下亂鳥啼叫，俯仰之間看盡今昔變化。這清雅的游覽還沒結束，我忍著寒冷坐在寒石上。
祗：同“只”。
逺永：久遠，這里指寺廟傳承的家風。
茅棘：茅草和荊棘，這里指簡陋的界限。
眩金碧：被金碧輝煌的景象所迷惑。
屯云：像云一樣聚集。
海潮音：佛教中比喻佛說法的聲音如大海的潮聲。
淮僧：來自淮地的僧人。
麤：同“粗”，魯莽。
望塵役：指趨炎附勢之事。
冥心：潛心，靜心。
具體創作時間和地點難以確切考證。從詩中可推測，當時寺廟可能已具一定規模且較為繁華，但僧人卻沾染世俗之氣。詩人游覽寺廟，看到這些現象后有感而發創作此詩。
這首詩主旨是批判寺廟僧人表面超凡脫俗，實際卻趨炎附勢的現象。其特點是借景抒情與批判現實結合，在文學史上反映了當時寺廟文化中存在的問題。
九月之交凌河側，日見狂風兼霹靂。 當時戰死二百人，中間不得真消息。 二三年少自虜回，白日藏身夜始得。 死者何時可復還，生者易馬轉他國。
遼河亙千古，西從桑乾來。 巫閭復中斷，磧戍乃南回。 胡人下飲馬，箭血流高臺。 寒云晝不張，白沙積崔嵬。 彎弓行伍兒，饑寒手不開。 愿言東至海，相越隔龍堆。
物候推移傷客魂，啼鶯何意戀山村。 不因落葉林間滿，猶道啼春在寺門！
客來自何處，為言南山頭。 昨夜片時雨，新添春澗流。
谷口高人，偶溯明河，近尺五天。見紫霄宮闕，空中突兀，玉皇姬侍，云里蹁躚。滴露研朱，披肝作紙，細寫靈均孤憤篇。排云叫，奈大鈞不管，沙界三千。 語高天上驚傳。早斥去人間伴謫仙。念赤城丹籍，香名空在，蓬萊弱水，欲到無緣。還倚枯槎，飄然歸去，回首清都若個邊。家山好，有一灣風月，小小漁船。
楚天千里無云，露華洗出秋容凈。銀蟾臺榭，玉壺天地，參差桂影。鴛瓦寒生，畫檐光射，碧梧金井。聽韶華半夜，江梅三弄，風裊裊、良宵永。 攜手西園宴罷，下瑤臺、醉魂初醒。吹簫仙子，驂鸞歸路，一襟清興。鳷鵲樓高，建章門迥，星河耿耿。看滄江潮上，丹楓葉落，浸關山冷。
華燈鬧。銀蟾照。萬家羅幕香風透。金尊側。花顏色。醉里人人，向人情極。惜惜惜。 春寒峭。腰肢小。鬢云斜亸蛾兒裊。清宵寂。香閨隔。好夢難尋，雨蹤云跡。憶憶憶。
元是昭陽宮里人。驚鴻宛轉掌中身。只疑飛過洞庭云。 按徹涼州蓮步緊，好花風裊一枝新。畫堂香暖不勝春。
每上春泥向曉干。花間幽鳥舞姍姍。年華不管人將老，門外東風依舊寒。 投簪易，息機難。鹿門歸路不曾關。羨君早覺無生法，識破南柯一夢間。
野綠何茫茫，莫辨行人路。 我居向山曲，草樹復糾互。 辟谷恥未能，炊煙時一露。 遂引同心來，琴書屏情愫。 惻視城市間，攘攘頓成誤。 綠香蒲水壯，清吹松風鶩。 于此話桑麻，坐閱春山暮。 夷猶詎忍分，茗糜聊已具。¤
大鋮字集之，堅之之從孫也。 萬歷丙辰進士。 天啟間，官吏科給事中，坐奄黨，禁錮。 弘光登極，召拜兵部尚書，督兵江上。 亂后不知所終。
古原何地不桑麻，六代陵園問曙鴉。 是處石麟銜晚照，幾聞笙鶴馭高霞。 橫塘綠水漫菰葉，平圃青藤罥豆花。 野犢不知離黍恨，踏莎還上玉鉤斜。
愁思如芳草，春來日日生。 煙花迷令節，烽火掩孤城。 鄉夢啼鶯斷，微生旅燕輕。 遙憐故林竹，新碧欲何成。
向夜江煙定，春星次第開。 沙明潮月吐，風善樹香來。 炊擊漁航火，酤安野市醅。 閑心兼靜侶，鷗鳥爾何猜。
誰賦阿房未霽虹，只夸復道峭凌空。 那知海石驅來處，都在巖花晏坐中。 鯨背遠沖千嶂雨，鰲頭高占一天風。 漫郎更有中興頌，倩把蒼崖仔細礱。
