丙申上巳七日后，一主二賓夫豈偶。遣車卻騎錢塘門，主人滿船富殽酒。
別喚輕船載仆從，大船品字著三友。旁觀指點知為誰，對峙玉人間白叟。
豈無識者訝此老，不愧妙年兩賢守。孟侯呂侯將相家，早綰金章紆紫綬。
方干云孫聳吟肩，左右鼎鼐中瓦缶。雖然蘭臭尚同心，劇談鋒起各虛受。
是日杭人詫佛事，焚寄冥財聽僧誘。公子王孫傾城出，姆攜艷女夫挈婦。
放生亭遠騖長堤，保叔塔高陟危阜。居然紅裙濕芳草，亦有瑜珥落宿莽。
暖熱已極天色變，大風滔天怒濤吼。篙師繚繞孤山背，倘佯里湖保無咎。
百舠千舫第二橋，四圣觀前依古柳。春色濃時良佳哉，游人聚處可拾否。
一杯一杯入醉鄉，詼嘲謔笑無不有。泉幣重費忘多少，歌妓頻呼雜妍丑。
似狂非狂癡非癡，何啻萬眾悉回首。我時頹然乎其間，看朱成碧辰至酉。
健啖晚菘兼早韭，快賞調冰仍雪藕。歸途恍然了不記，曉窗半醒臥噎嘔。
一日之樂三日病，寧負衰軀護饞口。愿從孟侯觴呂侯，更著百千沽十斗。
丙申年上巳節七天后，一位主人兩位賓客，這緣分并非偶然。棄車不騎來到錢塘門，主人船上滿是佳肴美酒。另外喚來小船載著仆從，大船如品字般載著三位好友。旁觀者指點著猜測我們是誰，就像對峙的美玉間有位白發老人。難道沒有認識的人驚訝這位老者嗎？他和兩位年少賢能的太守在一起毫不遜色。孟侯和呂侯出身將相之家，早早佩戴金印系著紫綬。方干的后代聳著吟詩的肩膀，左右如鼎鼐般重要，我則像中間的瓦缶。雖然我們氣味相投志同道合，暢談時言辭鋒利卻都虛心接受。這天杭州人忙著佛事，焚燒冥財受僧人誘導。公子王孫傾城而出，保姆帶著艷麗女子，丈夫攜著妻子。人們跑到遠處的放生亭，登上高高的保叔塔。果然紅裙沾濕了芳草，也有美玉耳環落在荒草中。天氣暖熱到極點突然變了，大風掀起滔天怒濤。船夫繞到孤山背后，在里湖徘徊確保安全。眾多船只聚集在第二橋，在四圣觀前靠著古柳。春色正濃實在美好啊，游人聚集的地方熱鬧非凡。一杯又一杯進入醉鄉，詼諧嘲笑無所不有。花費了很多錢財也忘了多少，頻繁呼喚歌妓，有美有丑。似狂非狂，似癡非癡，引得眾人紛紛回首。我當時頹唐地置身其中，從早上到傍晚看東西都模糊了。晚餐暢快地吃著晚菘和早韭，還品嘗著冰調的藕?；貋淼穆坊谢秀便庇洸坏昧?，清晨半醒著臥在床上嘔吐。一天的快樂換來三天的病痛，寧愿不顧衰弱的身體滿足饞嘴。希望能跟著孟侯為呂侯敬酒，再用很多錢買十斗酒。
丙申：干支紀年，需結合具體歷史確定年份。上巳：古代節日，在農歷三月初三。
殽酒：菜肴和酒。
品字：指大船和小船排列如“品”字。
玉人：形容人容貌美好。白叟：白發老人。
賢守：賢能的太守。
綰：系。金章：金印。紆紫綬：系著紫色的絲帶，指高官。
方干：唐代詩人。云孫：遠孫。
蘭臭：指氣味相投，志同道合。
虛受：虛心接受。
冥財：給死人燒的紙錢等。
騖：奔馳，這里指前往。
陟：登。危阜：高山。
瑜珥：美玉耳環。宿莽：荒草。
篙師：船夫。
百舠千舫：眾多船只。
啖：吃。晚菘：晚白菜。
調冰：用冰調制。雪藕：白嫩的藕。
具體創作時間需根據“丙申”進一步考證。從詩中可知是在西湖游玩時所作，當時杭州人有上巳節后進行佛事、出游等活動的習俗，詩人與孟君復、方萬里在呂留卿的邀請下一同游湖，留下此詩記錄這次游玩的經歷和感受。
這首詩主旨是記錄西湖之游的歡樂場景。其突出特點是敘事詳細，生動展現了游玩過程和眾人的狀態。在文學史上雖可能影響不大，但為研究當時的社會風俗和人們的生活狀態提供了珍貴資料。
春歸何處？寂寞無行路。若有人知春去處，喚取歸來同住。 春無蹤跡誰知？除非問取黃鸝。百囀無人能解，因風飛過薔薇。(問取 一作：喚取)
瑤草一何碧，春入武陵溪。溪上桃花無數，枝上有黃鸝。我欲穿花尋路，直入白云深處，浩氣展虹霓。只恐花深里，紅露濕人衣。 坐玉石，倚玉枕，拂金徽。謫仙何處？無人伴我白螺杯。我為靈芝仙草，不為朱唇丹臉，長嘯亦何為？醉舞下山去，明月逐人歸。
騎牛遠遠過前村，短笛橫吹隔隴聞。(短笛橫吹 一作：吹笛風斜) 多少長安名利客，機關用盡不如君。
佳人佩明月，笑語含春姿。 手握幽蘭叢，照影沮漢湄。 少年治游子，行樂方及時。 折苕戲相贈，玉色頩自持。 歸來種白璧，日漚文錦絲。 加幣俗聘君，?？謿q月遲。 終然不可諧，翕欻聽所之。 愿言遺薌澤，遠慰千里思。
黃菊枝頭生曉寒。人生莫放酒杯干。風前橫笛斜吹雨，醉里簪花倒著冠。 身健在，且加餐。舞裙歌板盡清歡。黃花白發相牽挽，付與時人冷眼看。
四顧山光接水光，憑欄十里芰荷香。 清風明月無人管，并作南樓一味涼。
此身天地一蘧廬，世事消磨綠鬢疏。 畢竟幾人真得鹿，不知終日夢為魚。
少陵先生時不偶，老瓦盆中醉林莽。 江湖散人名益窮，魚殼傾尊不論斗。 孤風異行同襟期，食鮭未必富三九。 凌煙功名舉世事，不直兩公一杯酒。 會稽夫子有古心，嗜好眇追千載友。 陶尊中產同蒼筠，短項不肯鐘罍群。 章綬黃篾差緇塵，肺腸桑落心崑崙。 始知其中殊陋貌，一點不受泥沙渾。 時從往古窮玄微，坐隅兀側長相隨。 送余醉鄉謝膠擾，回頭轉覺人間小。
金鳳釵頭逐步搖，花如雙臉柳如腰。 最憐長袖風前弱，拽住仙郎盡放嬌。
竟指秦淮作戰場，美人扇上寫興亡。 兩朝應舉侯公子，忍對桃花說李香！
同檢紅梅玉鏡前，如何小別便經年？ 飛鴻呼偶音?？?，棲鳳將雛瘦可憐。 夢遠枕偏云葉髻，寄愁買貴雁頭箋。 開緘淚涴銷魂句，藥餌香濃手自煎。
凌云西岸古嘉州，江水潺潺繞郭流。 綠影一堆漂不去，推船三面看烏尤。
杜甫栗亭詩，詩人多在口。悠悠二甲子，題紀今何有。
江上清香隔水聞，林間不見雪紛紛。 春寒忽憶登山屐，歸夢猶尋谷口云。
太平功。擁佑帝堯聰。歌九德，偃五戎。寰海被祥風。車書萬里文軌同。自南北西東。耕田鑿井，戲垂髫華發，躋仁壽域變時雍。大明方天中。棄養東朝苦匆匆。玉座如存，永隔慈容。 恨難窮。崇慶空。飚輪仙馭無蹤。超宇宙，駕云龍。祎翟掩軒宮。柏城王氣長郁蔥。溫洛照寒崧。光靈在上，徽音流千古，昭如日月麗層穹。太任家邦隆。彤史青編永垂鴻。清朝笙鏞。奏假欽崇。
