瀫水之西，巍然一峰。是曰道堅，翔舞而東。林巒蓊蔚，丘壑渾融。雍雍聚落，惟金之宗。五世積累，鐘此散翁。
散翁頎頎，生有異質。學敏而博，心廣而實。迺孝迺睦，迺大其識。教子一經，維寬而栗。教人盡己，維久無斁。
選舉法壞，取士以文。決于一夫，升沈遂分。良才美德，所甘隠淪。負我求我，負人非人。兩語垂訓，風俗反淳。
我之識翁，因翁二子。典刑是親，翼翼亹亹。曾不幾見，翁遽不起。我來哭翁，亦已晚矣。匍匐之義，真可愧死。
我既哭翁，亦相佳城。千嶂矗矗，萬壑沄沄。一丘永閟，昭明上征。萬壑沄沄，千嶂矗矗。子子孫孫，載昌載毓。
瀫水西邊，有一座巍峨山峰。它叫道堅山，向東伸展如飛翔舞動。山林茂密，丘壑融合。和諧的村落里，是金氏家族。歷經五代積累，誕生了這位散翁。散翁身材修長，生來就有非凡氣質。學習敏捷廣博，心胸寬廣充實。他孝順和睦，見識遠大。用儒家經典教育子女，既寬容又嚴格。教導他人盡心盡力，長久不倦。選舉制度敗壞，憑文章選拔人才。由一人決定，人才的升降就此分明。優秀的人才和高尚的品德，甘心隱居。辜負自己又求自己，辜負別人就不算人。這兩句話留下訓誡，讓風俗回歸淳樸。我認識散翁，是通過他的兩個兒子。親近他的典范，恭敬勤勉。沒見幾次，散翁突然去世。我來哭悼散翁，已經晚了。沒能盡到應有的情義，真該羞愧而死。我哭悼完散翁，也去看了他的墓地。千座山峰矗立，萬道溝壑水流湍急。一座墳墓永遠封閉，他的靈魂光明上升。萬道溝壑水流湍急，千座山峰矗立。子子孫孫，繁榮昌盛。
瀫水：水名。
道堅：山名。
蓊蔚：草木茂盛的樣子。
渾融：融合。
雍雍：和諧的樣子。
鐘：聚集。
頎頎：修長的樣子。
迺：同“乃”。
栗：嚴肅，莊重。
斁：厭倦。
沈：同“沉”。
隠淪：隱居。
典刑：典范。
翼翼：恭敬的樣子。
亹亹：勤勉的樣子。
遽：突然。
佳城：墓地。
沄沄：水流湍急的樣子。
閟：封閉。
毓：生育，養育。
具體創作時間和地點難以確切知曉。從詩中可知當時選舉制度敗壞，以文章取士，很多優秀人才被埋沒。詩人可能與散翁家族有一定交往，在散翁去世后，為表達對散翁的敬意和哀悼而創作此詩。
這首詩主旨是悼念桐花散翁，贊揚其品德和教育理念。突出特點是將寫景、敘事、抒情緊密結合，展現散翁形象和家族背景。在文學史上雖可能影響不大，但反映了當時社會現象和人們對品德高尚者的敬重。
閟宮實實，清廟微微。降格無象，馨香有依。 式昭纂慶，方融嗣徽。明禋是享，神保聿歸。
麒麟早貴掛朝冠。自合侍金鑾。收拾經綸事業，從容游戲人間。 祗今侍彩，符分楚甸，名在蓬山。直待疏封大國，秋光長映朱顏。
金鴨香銷錦繡帷，笙歌叢里醉扶歸。 少年一段風流事，只許佳人獨自知。
身是菩提樹，心如明鏡臺。 時時勤拂拭，莫使染塵埃。
雙飛燕子幾時回？夾岸桃花蘸水開。 春雨斷橋人不渡，小舟撐出柳陰來。(渡 一作：度)
樓上春寒山四面，桃李不須夸爛漫，已輸了春風一半。
天生百種愁，掛在斜陽樹。綠葉陰陰占得春，草滿鶯啼處。 不見生塵步。空憶如簧語。柳外重重疊疊山，遮不斷、愁來路。
清池過雨涼，暗有清香度。縹緲娉婷絕代歌，翠袖風中舉。 忽斂雙眉去。總是關情處。一段江山一片云，又下陽臺雨。
顧渚吳商絕，蒙山蜀信稀。千叢因此始，含露紫英肥。
初映鉤如線，終銜鏡似鉤。遠澄秋水色，高倚曉河流。
激曲縈飛箭，浮溝泛滿卮。將來山太守，早向習家池。
不資冬日秀，為作暑天寒。先植誠非鳳，來翔定是鸞。
雨合飛危砌，天開卷曉窗。 齊平聯郭柳，帶繞抱城江。
夾岸凝清素，交枝漾淺淪。 味調方薦實，臘近又先春。
疏鑿徒為巧，圓洼自可澄。倒花紛錯秀，鑒月靜涵冰。
