從軍有苦樂行
勞者且莫歌,我欲送君觴。從軍有苦樂,此曲樂未央。
仆居在隴上,隴水斷人腸。東過秦宮路,宮路入咸陽。
時逢漢帝出,諫獵至長楊。詎馳游俠窟,非結少年場。
一旦承嘉惠,輕身重恩光。秉筆參帷帟,從軍至朔方。
邊地多陰風,草木自凄涼。斷絕海云去,出沒胡沙長。
參差引雁翼,隱轔騰軍裝。劍文夜如水,馬汗凍成霜。
俠氣五都少,矜功六郡良。山河起目前,睚眥死路傍。
北逐驅獯虜,西臨復舊疆。昔還賦余資,今出乃贏糧。
一矢弢夏服,我弓不再張。寄語丈夫雄,若樂身自當。
勞者且莫歌,我欲送君觴。從軍有苦樂,此曲樂未央。
仆居在隴上,隴水斷人腸。東過秦宮路,宮路入咸陽。
時逢漢帝出,諫獵至長楊。詎馳游俠窟,非結少年場。
一旦承嘉惠,輕身重恩光。秉筆參帷帟,從軍至朔方。
邊地多陰風,草木自凄涼。斷絕海云去,出沒胡沙長。
參差引雁翼,隱轔騰軍裝。劍文夜如水,馬汗凍成霜。
俠氣五都少,矜功六郡良。山河起目前,睚眥死路傍。
北逐驅獯虜,西臨復舊疆。昔還賦余資,今出乃贏糧。
一矢弢夏服,我弓不再張。寄語丈夫雄,若樂身自當。
勞作者先別唱歌,我要為你敬酒。從軍有苦有樂,這曲子歡樂無盡。我居住在隴上,隴水讓人斷腸。向東走過秦宮之路,此路通向咸陽。曾逢漢帝出行,我到長楊宮諫獵。我不去游俠聚集處,也不結交少年之輩。一旦承受皇帝的恩惠,便輕視自身而看重恩寵榮光。我持筆參與軍中謀劃,隨軍到了朔方。邊地常有冷風,草木自然顯得凄涼。陰云如斷絕般飄去,胡沙時隱時現。軍隊如雁翼般排列,軍車隆隆前行。劍紋在夜里如水流般明亮,馬汗都結成了霜。五都的俠氣稀少,六郡的將士以戰功自豪。眼前山河壯麗,卻可能在怒目爭斗中死于路旁。向北驅逐匈奴,向西收復舊疆。昔日歸來還有余財,如今出征還要自帶干糧。我把箭放入箭袋,不再張弓。寄語男子漢們,若覺得快樂就應自己擔當。
觴:酒杯,這里指敬酒。
未央:未盡。
隴上:泛指今甘肅一帶。
漢帝:這里借指當朝皇帝。
長楊:長楊宮,西漢行宮。
詎:豈,怎。
帷帟:帳幕,這里指軍中幕府。
朔方:唐方鎮名,治所在靈州。
睚眥:發怒時瞪眼睛,借指小的怨恨。
獯虜:即匈奴,這里泛指北方少數民族。
弢:裝箭的袋子,這里作動詞,把箭裝入袋中。
夏服:良弓名。
此詩創作背景可能是詩人在從軍經歷中有感而發。當時唐朝邊疆戰事頻繁,文人有投筆從戎、建功立業的風氣。詩人可能因得到皇帝賞識,參與軍中事務,在經歷邊地的艱苦征戰后創作此詩,以表達自己的從軍感受和情懷。
這首詩主旨是講述從軍的苦樂。特點是情感豐富,真實展現了從軍生活的多面性。在文學史上反映了唐代文人對邊塞生活的關注和參與,體現了唐代詩歌題材的豐富性。
團團青蓋小,拂拂御袍黃。
翠葉凌霜秀,繁英浥露香。
浮觴追北牖,飲水記南陽。
采采東籬下,行歌對草堂。
藹藹復依依,朝暉以夕暉。
巖花寒不落,簷鳥靜忘飛。
僧自眠黃葉,人多夢翠微。
云邊時見鹿,飲水近禪扉。
散騎真前輩,休文即當家。
泛舟成麗句,散綺見余霞。
驚去沙鷗沒,招來酒斾斜。
春歸何處覔,籬角見金沙。
聳漢仙峰一柱清,晴春登覽四山明。
祥云晝護神光現,瑞月宵臨法樂鳴。
華子岡頭靈運賦,七星杉下蔡經盟。
慨思今古無窮事,那得逍遙自在情。
道路榛菅合,裝赍咫尺迷。
陟岡還見塔,下阪忽逢溪。
逈野鳴朝麂,疏茨撼午雞。
固陵何處是,弛擔日應西。
氣暾寒日曉,光照遠山晴。
鄒谷有春意,袁門聞履聲。
映書何自苦,炙背不妨清。
邂逅逢詩將,高吟眼倍明。
學道求師久劍潭,豈緣枯朽預儒涵。
致知事業同歸理,克己工夫判立談。
未借老商顏笑一,已偕韓氏俗重三。
過庭若問論詩禮,應問從誰學指南。
兀坐時看屋,閑居晝掩門。
吳吟聊遣興,楚些欲招魂。
否泰宜周易,行藏付魯論。
不須傷老大,眠食度朝昏。
飽余惟欲睡,散睡步東園。
雨足富蓮子,年豐多稻孫。
崎嶇窮竹徑,詰曲遍花源。
何必冠童輩,偕來笑語喧。
生平只說聱頭禪,撞著聱頭如鐵壁。
脫卻羅籠截腳跟,大地撮來墨漆黑。
晚年轉復沒刀刀,奮金剛杵碎窠窟。
他時要識圓悟面,一為渠儂并拈出。
我老不能詩,其窮類詩人。
多謝二三子,強以窮相親。
師從何方來,過聽誤失真。
袖攜諸公詩,丐我踵后塵。
顧我雖不能,欲辭恐師嗔。
勉作數句偈,拙惡慚無倫。
西去方祈谷,東來適佩萸。
凄風梧脫葉,積雨稻生蚨。
詩骨寒巖木,禪心古廟爐。
莫將明月句,容易謁姑蘇。
人似平原字亦顏,詩成長在笑談間。
試看落筆云煙疾,難放揺春草木閑。
美俗未容窺制錦,勸耕聊得伴行山。
慚將鄭臘酬荊璞,無怪年時債未還。
石潤占梅雨,山寒應麥秋。
清風鳴翠筿,疏雨濕紅榴。
古驛苔封砌,荒城柳映樓。
高吟一甌茗,聊為故人留。
游山何敢避泥涂,恰值催花夜雨余。
杯渡已知無用楫,馬行今信不更車。
數聲幽鳥過庭際,一派飛泉赴壑初。
正欲尋師問心法,卻驚行色逼鐘魚。