和曹憲金華山韻上李雁湖其一

作者：吳泳（宋代）

楚臺(tái)快談風(fēng)，梁園騁歌雪。

濫觴起九章，流波到七發(fā)。

雕空竟何事，如以紙?zhí)隆?

巽巖錦褧衣，雁湖木霏屑。

譯文

在楚臺(tái)暢快地談?wù)撊顼L(fēng)般自由，于梁園盡情地放歌似雪般飛揚(yáng)?！毒耪隆肥窃?shī)歌源頭初現(xiàn)，《七發(fā)》讓文風(fēng)流波遠(yuǎn)揚(yáng)。雕琢文字空費(fèi)心力究竟為何，就好像用紙張去貼月亮。巽巖的文章如錦袍般華美，雁湖的作品似木花般輕揚(yáng)。

注釋

楚臺(tái)：戰(zhàn)國(guó)時(shí)楚國(guó)的章華臺(tái)，此處代指文人雅士聚會(huì)談?wù)撝帯?/p>

梁園：西漢梁孝王劉武所建園林，為當(dāng)時(shí)文人雅集之地。騁歌雪：盡情地唱歌。

濫觴：本指江河發(fā)源處水很小，僅可浮起酒杯，后比喻事物的起源、發(fā)端。九章：指屈原的《九章》，是一組抒情詩(shī)歌。

七發(fā)：漢代枚乘的賦作。

雕空：指雕琢文字，做無(wú)用之功。

紙?zhí)拢河眉垙埲ベN月亮，比喻徒勞無(wú)功。

巽巖：可能是一位文人，錦褧衣：形容文章華美。

雁湖：指李雁湖，木霏屑：形容作品如木花般輕盈、美妙。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)不詳。從詩(shī)中可以推測(cè)，當(dāng)時(shí)文學(xué)創(chuàng)作可能存在一些追求形式、內(nèi)容空洞的現(xiàn)象，詩(shī)人通過(guò)此詩(shī)表達(dá)自己對(duì)文學(xué)創(chuàng)作的看法，同時(shí)對(duì)李雁湖等文人的作品表示肯定。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨在于倡導(dǎo)文學(xué)創(chuàng)作應(yīng)繼承古代經(jīng)典的內(nèi)涵，反對(duì)空洞的文字雕琢。其特點(diǎn)是用典巧妙、對(duì)比鮮明。在文學(xué)史上反映了當(dāng)時(shí)文人對(duì)文學(xué)創(chuàng)作方向的思考。

猜你喜歡

水調(diào)歌頭（客有言持志者，未知其用因賦）

作者：汪莘（宋代）

志可洞金石，氣可塞堪輿。問(wèn)君所志安在，富貴勝人乎。看取首陽(yáng)二子，叩住孟津匹馬，天討不枝梧。特立浮云外，大塊可齊驅(qū)。鐵可折，玉可碎，海可枯。不論窮達(dá)生死，直節(jié)貫殊途。立處孤峰萬(wàn)仞，袖里青蛇三尺，用舍付河圖。晞汝陽(yáng)阿上，濯汝洞庭湖。

卜算子（立春日賦）

作者：汪莘（宋代）

夏則飲紅泉，冬則餐紅術(shù)。一片新春入手來(lái)，不費(fèi)些兒力。春在水無(wú)痕，春在山無(wú)跡。李白桃紅未吐時(shí)，好個(gè)春消息。

江神子（再贈(zèng)）

作者：汪莘（宋代）

鷓鴣聲里別江東。綠陰中。夕陽(yáng)紅。一點(diǎn)離愁，相對(duì)景重重。目斷大羅天上客，朝玉帝，把芙蓉。紫陽(yáng)山下偶相逢。醉金鐘?？缟n龍。歸去故山，猶帶白云封。洞口桃花如恨我，飄滿地，任春風(fēng)。

寄梅山顧君際

作者：程中山（宋代）

門(mén)掩桑輿晝，爐寒郊島灰。山荒無(wú)應(yīng)下，梅瘦等春開(kāi)。宇宙歸詩(shī)眼，功名入酒杯。思君三日雨，有夢(mèng)付潮來(lái)。

昨夜

作者：胡粹中（明代）

昨夜霜初重，他方葉又黃。蛩聲悲月冷，客意怯風(fēng)涼。孤嶼漁村外，荒郵野戍傍。因思舊游處，魚(yú)稻滿江鄉(xiāng)。

吳起守信

作者：宋濂（明代）

　　昔吳起出，遇故人，而止之食。故人曰：“諾，期返而食?！逼鹪唬骸按场！惫嗜酥聊翰粊?lái)，起不食待之。明日早，令人求故人，故人來(lái)，方與之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其為信若此，宜其能服三軍歟？欲服三軍，非信不可也！

猿子

作者：宋濂（明代）

　　武平產(chǎn)猿，猿毛若金絲，閃閃可觀。猿子尤奇，性可馴，然不離母。母黠，人不可逮。獵人以毒附矢，伺母間射之。中母，母度不能生，灑乳于樹(shù)，飲子。灑已，氣絕。獵人向猿子鞭母，猿子即悲鳴而下，束手就擒。每夕必寢皮乃安，甚者輒抱皮跳躍而斃。嗟夫！猿子且知有母，不愛(ài)其身。況人也耶？世之不孝子孫，其于猿子下矣！

賀熊克進(jìn)九朝要略轉(zhuǎn)一首

作者：李龜朋（宋代）

翰苑前資漢碩儒，苦心何翅十年馀。修成當(dāng)代將來(lái)法，讀盡生平未見(jiàn)書(shū)。黃{左貼右巴}奏篇登御府，紫綸加秩下宸除。近臣已是聞天語(yǔ)，鶯鵲催歸定不虛。

黑林

作者：吳兆騫（清代）

黑林天險(xiǎn)削難平，唐將曾傳此駐兵。形勝萬(wàn)年雄北極，勛名異代想東征。廢營(yíng)秋郁風(fēng)云氣，大磧霄聞劍戟聲。歷歷山川攻戰(zhàn)地，只今旌甲偃邊城。

喜遷鶯（壽楊韓州·正月初五）

作者：杜東（宋代）

生申華席。便占卻新春，前頭五日。椒頌梅英，金幡彩縷，好個(gè)早春天色。使君以仁得壽，和氣融春無(wú)極。人總道，是陽(yáng)春有腳，恩浮南國(guó)。應(yīng)看，丹詔下，昨夜天邊，初報(bào)春消息。日轉(zhuǎn)黃麾，風(fēng)生絳傘，春殿龍顏咫尺。共慶一堂嘉會(huì)，萬(wàn)宇同沾春澤。祝眉?jí)?，便從今?xì)數(shù)，好春千億。