送凝藏主歸蜀
凝藏主,五載惡相聚。我既橫點(diǎn)頭,公亦未相許。
就中猶尀?zāi)停终勐睹髦K拼俗救ゾ停说牟豢伤 ?
蕭蕭九月風(fēng)露寒,忽來告別還鄉(xiāng)去。
臨歧可煞沒巴鼻,卻要就我覓轉(zhuǎn)語(yǔ)。
一轉(zhuǎn)語(yǔ),如何舉,濕紙裹大蟲,大棒打老鼠。
阿呵呵,無你會(huì)處。
凝藏主,五載惡相聚。我既橫點(diǎn)頭,公亦未相許。
就中猶尀?zāi)停终勐睹髦K拼俗救ゾ停说牟豢伤 ?
蕭蕭九月風(fēng)露寒,忽來告別還鄉(xiāng)去。
臨歧可煞沒巴鼻,卻要就我覓轉(zhuǎn)語(yǔ)。
一轉(zhuǎn)語(yǔ),如何舉,濕紙裹大蟲,大棒打老鼠。
阿呵呵,無你會(huì)處。
凝藏主啊,我們五年間雖相處卻多有磨合。我曾隨意點(diǎn)頭(表達(dá)意見),您也并未認(rèn)可。其中最可惱的,是您折斷了那根顯眼的柱子(喻指爭(zhēng)執(zhí))。如此笨拙的處理方式,實(shí)在難以寬恕。九月的風(fēng)露寒涼,您忽然來告別要回蜀地。臨到分別時(shí)沒什么來由,卻要我給你說個(gè)轉(zhuǎn)語(yǔ)。這轉(zhuǎn)語(yǔ)啊,怎么說?就像濕紙裹老虎——難包;大棒打老鼠——多余。哎,沒人能懂其中意味。
惡相聚:指相處中有磨合、矛盾;惡,此處含“不順利”意。
尀(pī)耐:可惱、可恨,宋人口語(yǔ)。
露明柱:明顯的柱子,喻指顯眼或關(guān)鍵事物。
去就:指處理事情的取舍、方式。
臨歧:岔路口,指分別時(shí)。
沒巴鼻:宋方言,無根據(jù)、沒來由。
轉(zhuǎn)語(yǔ):禪宗用語(yǔ),指打破執(zhí)念的機(jī)鋒妙語(yǔ)。
大蟲:方言,指老虎。
此詩(shī)應(yīng)為宋代禪門送別之作。凝藏主是蜀地僧人,與詩(shī)人(可能為禪僧)共修五年,雖時(shí)有磨合(如“拗折露明柱”),卻情誼深厚。九月秋寒時(shí),凝藏主歸蜀,臨別致別時(shí)以“轉(zhuǎn)語(yǔ)”相請(qǐng),詩(shī)人以俚俗機(jī)鋒回應(yīng),既體現(xiàn)禪門“不立文字”的特質(zhì),也暗含對(duì)友人遠(yuǎn)行的牽掛。
詩(shī)以口語(yǔ)化調(diào)侃寫五年交游與臨歧送別,突破傳統(tǒng)送別詩(shī)的抒情模式,通過“轉(zhuǎn)語(yǔ)”“濕紙裹大蟲”等禪門機(jī)鋒與俚俗比喻,展現(xiàn)禪僧間直率真摯的情誼,語(yǔ)言通俗而意蘊(yùn)深婉,是宋代禪詩(shī)生活化、口語(yǔ)化的典型代表。
行行點(diǎn)點(diǎn),問誰(shuí)將淡墨,憑空灑遍。雪壓危橋,月暈閑庭,描寫春愁秋怨。
蘆花港淺參差過,還認(rèn)是、掠波歸燕。帶斜陽(yáng)、時(shí)近南樓界出,一繩天遠(yuǎn)。
總使懸針垂露,只模糊不辨,隸蟲符篆。寫上征衫,落到寒砧,可也寄封書便。
驚弦任爾高飛起,原依約、晴川荒甸。最銷魂、暮雨朝云,吹墮平沙難見。
鑒破千年渾沌心,石楠當(dāng)戶洞音音。 詩(shī){左朋右瞿}猶怯春寒在,捫石梯云不敢深。
杖桂松花酒一瓢,手挼柏子雜香燒。 山空露冷吟招隱,掉首諸賢不受招。
上神仙住九上華,故留靈鎖護(hù)煙霞。 云根欲斷溪回處,浪出常山幾片花。
誰(shuí)擘巖扉石竇開,中流玉水潄蒼苔。 有時(shí)卷雪從天下,端是源頭蓄得來。
水村月淡云低。為愛寒香晚吹。瘦馬立多時(shí)。是誰(shuí)家、茅舍竹籬。 三三兩兩芳蕤。未放瓊鋪雪堆。只這一些兒。勝東鳳、千枝萬枝。
蒼松翠束寒流,飛下長(zhǎng)身白玉虬。 吐出英云千盡雨,須臾霽水痕收。
柱天屹頁(yè)斷鰲根,臥草蒙茸伏虎痕。 想見山中明月夜,有人長(zhǎng)嘯抱昆侖。
竹幾蒲團(tuán)石室中,細(xì)書抱樸參同。 寧聲碧眼朱高十,何必?cái)y琴下閬風(fēng)。
山出涓寒一道泉,昱聲落澗玉錚然。 轆轤引上泥丸頂,便是人間料腳仙。
蹴罷秋千,起來慵整纖纖手。露濃花瘦,薄汗輕衣透。 見客入來,襪刬金釵溜。和羞走,倚門回首,卻把青梅嗅。
暗淡輕黃體性柔,情疏跡遠(yuǎn)只香留。何須淺碧深紅色,自是花中第一流。 梅定妒,菊應(yīng)羞,畫闌開處冠中秋。騷人可煞無情思,何事當(dāng)年不見收。(闌 通:欄)
裙色草初青。鴨綠波輕。試花霏雨濕春晴。三十六梯人不到,獨(dú)喚瑤箏。 艇子憶逢迎。依舊多情。朱門只合鎖娉婷。卻逐彩鸞歸去路,香陌春城。
夜蕭蕭。夢(mèng)蕭蕭。又趁楊花到謝橋。鳳沈明月簫。 來迢迢。去迢迢。枉把吟箋寄寂寥。飛鴻不受招。
英英白云起,呈瑞出封中。表圣寧因地,逢時(shí)豈待風(fēng)。 浮光彌皎潔,流影更沖融。自葉堯年美,誰(shuí)云漢日同。 金泥光乍掩,玉檢氣潛通。欲與非煙并,亭亭不散空。
聲明: 本網(wǎng)站大部分資源來源于網(wǎng)絡(luò)或網(wǎng)友,僅供交流學(xué)習(xí),如有侵犯了你的權(quán)益,請(qǐng)發(fā)送郵箱到feedback@deepthink.net.cn 本網(wǎng)站將在三個(gè)工作日內(nèi)移除相關(guān)內(nèi)容 刷刷題對(duì)內(nèi)容所造成的任何后果不承擔(dān)法律上的任何義務(wù)或責(zé)任