君昔少年日，起家官帝城。諸公盛稱許，往往動得名。
夷途一步趨，可到公與卿。永懷松柏堅，高謝桃李榮。
謚齋廼曰漸，毫發無妄行。惟時尹夫子，猶躬南山耕。
是公妙言語，一字與不輕。銘能為君述，君志益以明。
蹉跎才幾何，白發殆數莖。低回尚前銜，牢落方南征。
瀟湘清絕地，屈賈放逐情。感今重惻古，慨嘆識此生。
究竟漸之義，顧未忘蘗萌。彼哉少年事，老矣夫何營。
徹之易以寓，俯夢仰輒驚。何止宦為客，身悟浮云更。
南軒子張子，好學如玄成。奮然吐長句，真覺萬戶輕。
尹張志則異，與君盡同盟。見君極空洞，不比小器盈。
嗣宗絕臧否，白眼常若瞠。司馬萬事好，是中差自宏。
看君接物際，二士蓋熟評。君今家山居，扁榜猶在桁。
傍陳漆園書，立參輿倚衡。因茲大有得，居窮亦如亨。
嗟我道學晚，頗困塵網攖。性又多忤物，舉足逢溝阬。
誓將過君齋，指南問初程。但恐持寸莛，莫致洪鐘鳴。
你過去年少的時候，從家中被征召到京城做官。各位公卿大力稱贊你，你常常因此獲得聲名。平坦的仕途，只要一步步走，就能做到公卿之位。你卻始終懷著松柏般的堅貞，辭謝如桃李般的榮華。你為書齋命名為‘漸’，絲毫不做虛妄之事。當時尹夫子，還親自在南山耕種。這位先生言辭精妙，一個字都不輕易給予。他為你寫了銘文，你的志向更加顯明。時光匆匆，沒過多久，你已生出幾根白發。你仍留戀以前的官職，失意地往南方遠行。瀟湘是清絕之地，有著屈原、賈誼被放逐的悲情。感慨如今又悲嘆古人，由此感嘆認清了這一生。深入探究‘漸’的含義，你仍不忘如黃蘗萌芽般的初心。那些年少時的事，老了又何必再去追求。把‘漸齋’改為‘寓齋’，你睡夢中和醒來都會驚醒。何止做官如作客，你更領悟到自身如浮云般虛幻。南軒子張子，好學如同韋玄成。他奮然寫下長詩，真覺得萬戶侯也不足為道。尹張二人志向不同，但都與你是同盟。見到你內心極為空明，不像那些器量狹小之人。阮嗣宗對人不置褒貶，常常翻白眼。司馬徽認為萬事皆好，內心頗為豁達。看你與人交往的情形，對這二人大概有過深思。你如今住在山中，匾額還掛在橫梁上。旁邊放著《莊子》，時而站著思考時而靠著車衡。因此你收獲頗豐，身處困境也如亨通之時。嘆息我接觸道學太晚，頗受塵世的羈絆。性格又常常與人抵觸，一抬腳就會掉進溝坑。我發誓要到你的書齋拜訪，向你請教最初的方向。只恐怕我拿著小木棍，無法敲響洪鐘。
起家：從家中征召出來，授以官職。
帝城：京城。
夷途：平坦的道路，比喻順利的仕途。
松柏堅：比喻堅貞的品格。
桃李榮：比喻榮華富貴。
謚齋：為書齋命名。漸：漸進，有循序漸進、慎始慎微之意。
尹夫子：具體所指待考。
銘：指為書齋所寫的銘文。
牢落：失意、孤寂。
瀟湘：瀟水和湘水，在今湖南境內，古代多為遷客騷人放逐之地。
屈賈：屈原和賈誼，二人都曾被貶謫。
蘗（bò）萌：黃蘗的萌芽，比喻初心。
徹：拆除，這里指更改。
南軒子張子：指南軒先生張栻。
玄成：指西漢韋玄成，以好學聞名。
嗣宗：阮籍，字嗣宗，魏晉時期詩人，常以白眼對待禮俗之士。
臧否（zāng pǐ）：褒貶。
司馬：指司馬徽，東漢末年名士，人稱“水鏡先生”，認為凡事皆好。
扁榜：匾額。桁（héng）：橫梁。
漆園書：指《莊子》，莊子曾為漆園吏。
輿倚衡：靠著車衡，指思考。
亨：通達。
塵網攖（yīng）：被塵世的羅網束縛。
寸莛（tíng）：小木棍。
具體創作時間和地點不詳。從詩中內容推測，友人年少時在京城為官，本有大好前程，卻堅守品格，后來仕途不順往南方遠行，在山中居住。詩人可能是在聽聞友人經歷后，有感而發創作此詩。當時社會或許官場復雜，詩人和友人都對人生、仕途有了更深刻的思考。
這首詩主旨在于贊賞友人堅守品格、看淡名利的人生態度，同時也抒發了自己的感慨和對道學的追求。詩中既有對人生經歷的敘述，又有深刻的哲理思考，展現出較高的文學價值。在文學史上雖可能未產生重大影響，但反映了當時文人的思想和情感。
真兮廖廓，郢人圖雘。 岳聳云空，澄潭月躍。
老去疏慵厭仕途，歸來林下學真如。 不思身外千般事，只占人間一味愚。 但得清尊長對客，縱添白發亦從渠。 世間達宦多憂畏，胸次還能似我無。
北山萬仞羅翠屏，下有湖水鏡面平。 山影靜倒千丈碧，波光冷浸一天星。 自有此湖知幾歲，居人日日常經行。 但知湖水鴨頭綠，誰人向此含幽情。 我來正值秋容媚，野曠天空風物清。 煙橫木末斜陽晚，云散溪頭明月升。 放舟直入波深處，水鳥窺人元不驚。 天晴水暖魚亦樂，時見潑刺波間鳴。 持竿舉網忽有得，滿座歡呼山岳傾。 水面黃花更堪愛，盈盈佇立如聘婷。 栗玉簪頭紅一點，隨風翠帶還相縈。 興來不覺千鐘盡，眾賓皆醉無一醒。 漁榔敲罷棹歌起，十里猶聞笑語聲。 謫仙死后無此樂，我今此樂真難并。 人生適意未易得，此湖從此宜知名。 要配北山長杯朽，酹酒更告山之靈。 我欲結茅湖上住，盡使湖光入戶庭。 枕流漱石過一世，不妨清處時濯纓。 更釀此湖作春酒，招我四海良友朋。 夜夜翩舟同載月，樽前吹笛到天明。
禪月定中觀妙相，神奇古怪乃如斯。 起來援筆一揮掃，驚殺人間老畫師。
寒士叨塵分已逾，不為歸計待何如。 暮年光景那能久，浮世榮華總是虛。 此去直須甘澹泊，個中元自有乘除。 因公拈起余君話，愈使衰翁憶故廬。
我心只是憶天臺，欲去無從首重回。 若得此時追五柳，絕勝他日面三槐。 年年白發催人老，夜夜青山入夢來。 縱有萬鐘非我事，何如且覆掌中杯。
壺漿壓境來迎拜，猶記溪山舊主人。
畢竟西湖六月中，風光不與四時同。 接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。
籬落疏疏一徑深，樹頭新綠未成陰。(新綠 一作：花落) 兒童急走追黃蝶，飛入菜花無處尋。
莫言下嶺便無難，賺得行人錯喜歡。(錯喜歡 一作：空喜歡) 政入萬山圍子里，一山放出一山攔。(政入 一作：正入；圍子 一作：圈子；放出 一作：放過)
一葉漁船兩小童，收篙停棹坐船中。 怪生無雨都張傘，不是遮頭是使風。
梅子留酸軟齒牙，芭蕉分綠與窗紗。(軟齒牙 一作：濺齒牙) 日長睡起無情思，閑看兒童捉柳花。
面面皆江水，層層是峽山。人煙叢樹里，麥浪古城灣。
魚婦蕩尾槳，漁翁撒細網。網得鯉魚兒，賣與客船上。
上牢下牢水聲急，巴峽月峽山勢長。一線江流去莽莽，海天云霧接茫茫。
月出映曾城，孤圜上太清。君王春愛歇，枕席涼風生。 怨咽不能寢，踟躕步前楹。空階白露色，百草塞蟲鳴。 念昔金房里，猶嫌玉座輕。如何嬌所誤，長夜泣恩情。
