增舊觀，舊觀已云美。棟宇未翚飛，賢侯為興起。
昔時兮清賞，昔日兮清文。揮弦兮歸雁，隠幾兮浮云。
八篇合綺麗，萬古垂芳芬。鶴歸城郭幸未改，人去典型猶得聞。
風流兮代變，城隅兮勢逼。故跡兮溪山，靈祠兮門閾。
湊香火于庶繁，局宇宙于褊側。惜經度于無地，厭往來于如織。
重舊貫于改作，付流年于未極。負吟詠之高名，起登眺之太息。
侯至懷古賢，民樂值豐年。謀始規模壯，競辰旌旆遷。
落成駴不日，面勢快瞻前。昔人應有待，神交臭蘭茝。
淚碑忽已新，革帶儼如在。當時屈望郎，此意屬真宰。
樓高兮山遠，野曠兮水長。冥冥兮鴻翼，渺渺兮鷗行。
客至有永日，詩成無短章。見聞靡不逮，名實非自彰。
隆昌七百載，作者永相望。
增添舊有的景觀，舊景觀本就很美。房屋還未如鳥兒展翅般華麗，賢明的官員將其興起。往昔有清雅的賞玩，昔日有優美的文章。彈奏琴弦好似目送歸雁，憑幾而坐好似靜對浮云。八篇詩文合起來綺麗非常，萬古流傳著芬芳。仙鶴歸來幸得城郭未改，人雖離去但典范事跡仍能聽聞。風流之事隨時代變遷，城角地勢逼仄。舊跡留存于溪山之間，靈祠立在門檻之處。眾多百姓來此焚香，天地仿佛局限于狹小之地。可惜沒有更多地方規劃，厭煩往來之人如織。遵循舊制進行改建，把時光交付給未來。空負著善于吟詠的名聲，登高眺望不禁嘆息。賢侯到來緬懷古代賢才，百姓歡喜正值豐年。開始謀劃時規模宏大，很快旗幟就遷移（工程推進）。落成之快令人驚嘆，眼前景象讓人暢快。古人應該有所期待，與賢人神交如同聞到蘭茝的香氣。紀念的石碑忽然煥然一新，仿佛當年的人還系著革帶站在那里。當時的屈望郎，這份心意應是屬于上天。樓高而山遠，野曠而水長。冥冥中鴻鵠展翅，渺渺處鷗鳥成行。有客人到來可以消磨整日，詩寫成篇沒有短小之作。所見所聞無所不及，名聲和實際并非自己宣揚。隆昌之地歷經七百年，創作者們長久相互期待。
翚飛：形容宮室壯麗，像雉飛時張開的翅膀。
賢侯：指賢明的官員。
清賞：清雅的賞玩。
清文：優美的文章。
隠幾：憑幾。
合綺麗：合起來綺麗。
垂芳芬：流傳芬芳，指美名流傳。
典型：典范、榜樣。
褊側：狹小。
舊貫：舊制。
競辰：抓緊時間。
駴：同“駭”，驚嘆。
面勢：眼前的形勢、景象。
神交：精神上的交往。
臭蘭茝：聞到蘭茝的香氣，比喻與賢人交往。
淚碑：西晉羊祜死后，其部屬在峴山立碑紀念，見者莫不流淚，后稱此碑為淚碑。
革帶：古人束腰的帶子。
屈望郎：具體所指待考。
真宰：上天。
具體創作時間和地點難以確切知曉，但從詩中可以推測，當時隆昌之地有賢明官員對舊有的景觀進行改建和增添。可能處于一個相對和平、百姓生活較為安定的時期，作者看到景觀的變化，有感而發創作此詩。
這首詩主旨是贊美賢侯興修景觀的舉措，緬懷古代賢才。其突出特點是將歷史、人文與自然景觀相融合，語言典雅。在文學史上雖可能影響有限，但為研究當時隆昌地區的社會風貌和文化提供了一定的資料。
海南初夜見文星，瘴雨蠻煙亦謾經。十載宦途雙鬢白，半肩行李一氈青。龍門水落鄉心遠，虎阜云歸客夢醒。卻喜坡仙行樂地，松風長滿舊時亭。
抱疾在人外，閨幃每晝居。花嫌嬌女摘，葉喜美人書。秋盡霜無信，晴多霧有馀。小經兒懶讀，孩笑滿蓬廬。半畝蓬蒿滿，棲閒日以貧。白頭含菽母，黃發弄雛人。趁暖梅先發，宜寒菊未新。槿花能愛老，樹樹作深春。繞膝皆黃口，嬰兒復老萊。衣冠時共戲，書卷每爭開。道向靜中見，愁從空外來。無多忠養日，白發莫相催。佚我無如老，休嗟白發新。身從聞道健，家以著書貧。畫外知三圣，琴中見一人。苦心黃菊蕊，開落待芳春。夾岸惟蒼翠，諸峰望不分。光寒猶帶雨，氣濕未成云。蜃蛤乘秋水，牛羊下夕曛。姬人共花語，雙影月紛紛。交游能漸絕，穩臥越江邊。天與承歡日，人高養拙年。酒令秋氣爽，花使暮顏妍。纖嗇無筋力，難希貨殖賢。咫尺先公墓，西山影到門。龍鱗雙樹少，馬鬣一峰尊。雨露愁寒食，莙蒿愴故園。無田惟薄祭，魚菽復何言。代食文章在，妻孥未耦耕。彫胡慈母膳，瓠葉庶人羹。野月榕間起，山煙竹外橫。飛聲寄鸞鶴，長嘯是平生。素業先人少，生涯亦苦辛。無心成本富，有道在長貧。古幾韓家母，疏巾漢室人。自憐矜節甚，垂老更霜筠。衣苦多罾布，孤霜始作時。漸寒蟬飲少，將暮鶴歸遲。潮滿迷沙口，風長斷釣絲。年年螃蟹月，笭箵一漁師。
倦駐頻題醉后襟，離群自嘆闕知音。卜鄰未暇論前約，著語聊須慰此心。小挽歸軒清夜飲，憶嘗對臥白頭吟。中年畏別猶輕別，添我霜毛又幾尋。塵里清風忽滿襟，詩成正始識遺音。才輕馀子今文舉，氣壓諸豪復季心。棋罷蠟燈銜燼暗，酒闌庭樹挾霜吟。百年袞袞須今夕，歲晚鷗盟要重尋。
野曠人煙散，田稠雜產稀。石橋流水緩，江舸月明歸。
兩場歡笑伴春游，眨眼西風又送秋。放鶴相思和靖宅，吟詩何處謝公樓。凋零荷芰霜前盡，荏苒芙蓉露下留。欲遣歲華搖落恨，算除杯酒更無由。愔愔獨處謝群游，楚客情多易感秋。遠道有懷空采菊，亂山無處不遮樓。磨人筆墨何時了？過眼風光只夢留。瑤瑟為君彈換調，安心隨遇且自由。
南楚此人杰，初官來守滁。救荒無餓莩，廣蓄有儲胥。借寇恩仍許，思何事不虛。剖符兵甲地，露冕雪霜途。獄斷空冤滯，衙居僅釜魚。便民甘受禍，為國直忘軀。力可排高岳，襟還隘遠湖。陶園巾灑落，洛社鬢蕭疏。積德緣先世，傳家見鳳雛。顯揚期在此，元凱佐唐虞。
山庵風雨夜，莫惜細論文。友直惟家學，僧清豈世氛。隨宜粥飯好，奚止搢紳云。磬歇香燈上，詞場自策勛。
楓林日暮晚風涼，散步誰知抱恨長。人自趨炎吾耐冷，兩般氣味各分嘗。
今夕非昨夕，清光依舊多。后庭開月燕，窈窕轉春歌。
四賢堂外月，顏色滿空梁。千古賢宣慰，中心一瓣香。
經秋盤橘綻微黃，日炙風吹別作香。飛鳥啄殘人不采，滿籃爭看綠檳榔。
名自黃扉遴選來，山中亦有禰衡材。清風八詠雙溪月，講徹蓮花第一回。
天下大亂兮市為墟。母不保子兮妻失夫。賴得皇甫兮復安居。
瓶花忌，蛛網與香煙。得樣枝梢嫌造作，動人態度在天然。最忌水全干。
三度嘉魚候，端江鼓棹回。黃冠趨幕府，赤舄在崧臺。旨酒知難老，新梅況早開。春風吹燕喜，散作太和來。歲歲來稱壽，康公見秀眉。上天平格日，南海至于時。地暖嫌無雪，花寒喜有枝。炎方有公在，春色不教遲。臺門枕岳庭，襟帶盡滄溟。北斗斟元氣，南郊禮壽星。神明歸化育，文武得儀刑。作誦多髦士，紛葩勒翠屏。
