瞿塘一門江水傾，群趨激射隨奔鯨。舟車冠蓋湊蜀道，孰問張丈聯殷兄。
相逢來往問地主，太守詎敢忘將迎。白崖候館久茅??，近即野處披榛荊。
屏修啟剔作廬舍，夙戒里旅遲留行。有如綬館及郊勞，舉國定制誰先鳴。
錢塘鄙人何所似，抵掌自視鴻毛輕。食焉抑畏墮偷懦，泛觀彼己同虛盈。
山溪水滸肆登賞，靡識杰閣夸崢嶸。朋從簪盍得眾雋，麈譚冰釋欣初晴。
鼎新贊我筑斯館，棟宇不貴朱連甍。入門便足庇風雨，揭榜卻借江郊名。
時哉蓮幕有嘉客，落筆能令風雨驚。聯篇累牘溢我目，粲花麗藻舒我情。
人生悟合良快意，胡為四美嗟難并。日光天際發豐蔀，此去可并依離明。
直排閶闔出滟滪，肅肅東首歌宵征。循崖履坦竟無阻，為君留取能詩聲。
此榜與詩儻不朽，此館想同江水清。我來歲月媿銷縮，整纓輯屨圖歸程。
遺名肯復計身后，謹愿第虞槃水擎。始終感慨遇僚友，遂事且喜相須成。
勉旃功業早期就，發軔自是天衢亨。
瞿塘峽口江水奔涌，如群鯨奔騰般湍急。蜀道上車馬、官員眾多，有誰會去問張丈和殷兄呢。相逢時詢問當地主人，太守怎敢忘記迎接。白崖的館舍長久以來簡陋破敗，靠近荒野還得披荊斬棘。清理修整后建成房舍，早早告誡百姓稍作停留。就像在館舍迎接、郊外慰勞，國家的定制誰先倡導呢。我這錢塘人算什么，自認為如鴻毛般渺小。擔心自己懶惰懦弱，看自己和他人都有虛有實。在山溪、水邊盡情游覽，見識了雄偉的樓閣。朋友相聚都是杰出之人，清談如冰釋，心情如初晴般愉悅。大家支持我新建此館，房屋不求華麗。一進門就能遮風擋雨，掛牌借用了江郊之名。此時幕府中有佳客，落筆能讓風雨驚嘆。一篇篇詩文讓我目不暇接，華麗辭藻讓我心情舒暢。人生能如此相聚很是快意，為何感嘆四美難以兼得。日光從天際照亮昏暗之處，此后可一同追隨光明。徑直穿過天門離開滟滪堆，莊重地向東出發踏上征程。沿著山崖走平坦之路毫無阻礙，為你留下能詩之名。此榜和詩若能不朽，這館想必也如江水般清澈。我來此歲月流逝，慚愧不已，整理衣冠準備歸程。不在乎身后之名，只愿謹慎行事。始終感慨能遇到僚友，事情順利完成很是欣喜。希望大家早日建立功業，從此仕途順利。
瞿塘：瞿塘峽，長江三峽之一。
奔鯨：形容江水奔騰如鯨魚奔跑。
冠蓋：指官員的冠服和車蓋，代指官員。
張丈、殷兄：具體所指不詳。
詎敢：怎敢。
茅??：用茅草編的覆蓋物，這里指館舍簡陋。
綬館：接待賓客的館舍。
郊勞：到郊外迎接、慰勞。
抵掌：擊掌，形容興奮。
墮偷懦：懶惰懦弱。
簪盍：聚會。
麈譚：清談。
蓮幕：幕府。
四美：指良辰、美景、賞心、樂事。
豐蔀：遮蔽，昏暗。
閶闔：天門。
滟滪：滟滪堆，長江三峽著名險灘。
宵征：夜行。
槃水擎：比喻行事謹慎。
具體創作時間和地點難以確切考證。從詩中可知是在蜀地，江郊亭新建完成之時。當時詩人可能作為太守參與了江郊亭的建設，與僚友相聚，有感而發創作此詩。
這首詩主旨圍繞江郊亭的新建，展現了蜀地的景象和朋友相聚的情景。其特點是內容豐富，既有自然景觀描寫，又有情感抒發和對功業的期許。在文學史上雖可能影響不大，但反映了當時的社會生活和文人的情感世界。
月升巖石巔，下照一溪煙。 煙色如云白，流來野寺前。 開門惜夜景，矯首看霜天。 誰見無家客，山中獨不眠。
釋通慧，青原下九世， 清涼益禪師法嗣，稱敬遵通慧禪師。 住臺州{今浙江臨海}般若寺。事見《五燈會元》卷一○。
萬雉云邊萬馬屯，筑來直欲障胡塵。 誰知斬木為竿者，只是長城里面人。
天悲悼我地亦憂，萬里河山帶白頭。 明日太陽來吊唁，家家戶戶淚長流。
清明正是落花時，百舌聲中折一枝。 惱殺東風太無賴，公然來我手中吹。
名花爾無玷，亦入此中來。 誤被童蒙拾，真辜雨露開。 托根雖小草，造物自全材。 幼讀南容傳，蒼茫老更哀。
帳云暮卷，漏聲不到小簾櫳。銀漢夜洗晴空。皓月堂軒高掛，秋入廣寒宮。正金波不動，桂影玲瓏。佳人未逢。悵此夕、與誰同。對酒當歌，追念霜滿愁紅。南樓何處，愁人在、橫笛一聲中。凝望眼、立盡西風。
演經搗藥已無蹤，古觀丹崖翠壁重。 要識廬山先輩面，含情一撫六朝松。
雪晴天地一冰壺，竟往西湖探老逋，騎驢踏雪溪橋路。笑王維作畫圖，揀梅花多處提壺。對酒看花笑，無錢當劍沽，醉倒在西湖！
燈花占信又無功，鵲報佳音耳過風。繡衾溫暖和誰共？隔云山千萬重，因此上慘綠愁紅。不付能博得個團圓夢，覺來時又撲個空。杜鵑聲啼過墻東。
杏花村里舊生涯，瘦竹疏梅處士家。深耕淺種收成罷。酒新篘，魚旋打，有雞豚竹筍藤花。客到家常飯，僧來谷雨茶，閑時節自煉丹砂。
一折青山一扇屏，一灣碧水一條琴。 無聲詩與有聲畫，須在桐廬江上尋。
一昨丹陽王氣銷，盡將豪侈謝塵囂。 衣冠不復宗唐代，父老猶能道晉朝。 萬歲樓邊誰唱月，千秋橋上自吹簫。 青山不與興亡事，只共垂楊伴海潮。
水中仙子并紅腮，一點芳心兩處開。 想是鴛鴦頭白死，雙魂化作好花來。
北顧橫江盡，東南第一州。 六朝都在望，回首倦登樓。
