次朱必先與師是唱酬韻其二

作者：陳造（宋代）

男子負(fù)抱成蹉跎，唾壺自擊商聲歌。

此聲此意誰解領(lǐng)，政用折柬招羊何。

人言百里半九十，它日聰明嗟不及。

云衢掎袂夢(mèng)空勞，神武掛冠吾已必。

久要但有窮鬼隨，此鬼亦使文怪奇。

推敲慣嘗京尹怒，登臨肯興賦客悲。

蠶蟻可浴牛可飯，農(nóng)家星候知昏旦。

不妨婢子辦黃?，更貸鄰僧供白粲。

譯文

男子懷抱志向卻虛度光陰，只能擊著唾壺唱起悲涼的商調(diào)之歌。這歌聲和心意有誰能領(lǐng)會(huì)，正該寫信邀請(qǐng)羊璿之、何長瑜這樣的賢才。人們說走百里路走了九十里才算一半，日后若醒悟恐怕已來不及。在仕途上攜手同行只是空想，我已下定決心像陶弘景一樣辭官歸隱。長久以來只有窮鬼跟隨，這窮鬼卻也讓我的文章變得奇崛。我像賈島一樣推敲詩句，曾惹得京尹發(fā)怒，登高望遠(yuǎn)也不會(huì)像賦客那樣悲嘆。蠶蟻可以浴洗，牛可以喂食，農(nóng)家依據(jù)星象知曉早晚。不妨讓婢女準(zhǔn)備黃綢，再向鄰僧借些白米。

注釋

負(fù)抱：懷抱志向。蹉跎：虛度光陰。

唾壺自擊：用東晉王敦故事，王敦酒后常詠曹操“老驥伏櫪，志在千里”，以如意擊打唾壺為節(jié)拍，壺口盡缺。商聲歌：商調(diào)的歌曲，其音悲涼。

解領(lǐng)：領(lǐng)會(huì)。政：通“正”。折柬：寫信。羊何：指羊璿之、何長瑜，二人皆為南朝宋詩人，才華出眾。

百里半九十：意思是走一百里路，走了九十里才算是一半，比喻做事愈接近成功愈要認(rèn)真對(duì)待。

云衢：指仕途。掎袂：拉著衣袖，形容攜手同行。神武掛冠：指陶弘景辭官歸隱事，陶弘景在齊永明十年，脫朝服掛神武門，上表辭官。

久要：舊約，這里指長久以來。窮鬼：唐韓愈作《送窮文》，稱智窮、學(xué)窮、文窮、命窮、交窮為五窮鬼。

推敲：用賈島“鳥宿池邊樹，僧敲月下門”故事，形容寫詩時(shí)反復(fù)琢磨字句。京尹：京城的長官。

蠶蟻：剛孵化的幼蠶，體小如蟻。飯：喂食。星候：星象。昏旦：早晚。

黃?：黃綢。貸：借。白粲：白米。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)不詳。從詩中可推測，詩人可能仕途不順，壯志未酬，對(duì)官場感到失望，從而產(chǎn)生歸隱田園的想法。當(dāng)時(shí)社會(huì)可能存在官場黑暗、人才不得志等情況，詩人在這種環(huán)境下抒發(fā)自己的感慨。

簡析

這首詩主旨是表達(dá)詩人壯志難酬后歸隱的決心。其特點(diǎn)是用典豐富，情感深沉。在文學(xué)史上雖不一定有重大影響，但展現(xiàn)了詩人獨(dú)特的情感和文學(xué)才華。

猜你喜歡

康裕卿山人移居

作者：胡應(yīng)麟（明）

燃桂生涯盡，飛蓬旅跡多。地偏馀水石，鄉(xiāng)遠(yuǎn)隔關(guān)河。夜帳悲猿鶴，春山怨薜蘿。蕭條剡溪宅，風(fēng)雪近誰過。

歲暮嘆三首其三

作者：張耒（宋）

南山蒼蒼秋季月，北風(fēng)如刀青石裂。山陰半夜寒欲冰，晚望高峰看新雪。白衫少年臂鷹去，暮歸飲酒烹狐兔。強(qiáng)弓一斛尚可彎，更欲射獵窮吾年。

簾前鳥

作者：黃淮（明）

簾前鳥，鳴何悲。昔日曾同鸞鶴侶，靈景光中刷羽儀。饑食紫云英，渴飲瑤池水。有時(shí)發(fā)雅音，仙韶合宮徵。身被五采章，噓吸成文理。飛飛長繞蕊珠宮，胡為誤落樊籠里。樊籠一已閉，歲月何悠悠。饑渴不復(fù)顧，愁思無時(shí)休。豈不聞?dòng)禾臻_籠放白鷴，涼月滿天歸思促。何當(dāng)釋此鳥，縱意投林麓。卑不愿逐鷦鷯，高不愿隨黃鵠。桑麻蔽野綠盈疇，處處春風(fēng)啼布谷。